Traduzione del testo della canzone Window - Dave B., Romaro Franceswa

Window (originale)

Pop a pill, I’m feelin' 'bout myself
My heart on a shelf, this dark, I park right by your crib
I say I’m lost, I hope you help
You think you slick, I am
My soul glow, nigga, like damn
My passport work, I’m barely home so all my sessions crammed
I rest in peace to the mortician, rest like never, no I don’t listen
Got insurance on the vision, never let up, drinkin' my cup
Cutting you stupid, I’m true and I’m truthful, I probably won’t change
We fuck and we fight and we run it all back and we talk about race (Ayy)
I’m black and I’m beautiful, kush in my cuticles, tap out this session,
my thoughts get unusual
Stackin' the euro, I’m back in the Geo, said, «get him a pilly,» so sick,
nigga Neo
Said fuckin' off way too many boys, fuckin' on way too many girls
I gotta cool it, I really do it, y’all niggas students
We fly, bitch, I’m soarin'
Tied down through the night
What you’re searchin' for is unimportant
You gotta take a trip inside
Palm out my window (Palm out my window)
All my thoughts out the window (All my thoughts out the window)
My palm out my window (My palm out my window)
All my thoughts out the window (All my thoughts out the window)
Ayy, free fallin' like, no shit can hold me back
Boy, I’m in my bag, no, I’m deeper than that
Me and the bangin' attached
Mama said I need to relax but I’m right on track, snatch
All my incentives, nigga’s wanna know the business
Like, «what's the percentage, how many bitches, is there a limit, boy,
can I get it?»
I’ll tell 'em, nigga, back, back, back, back, back, no
I don’t really need your help
Niggas wanna dap, dap, dap, dap, dap
But I learned to love myself, yeah
That’s when you learn to grow, boy, this money stuff come and go
But when you got some real ones in your circle, that’s when you know
What that hand up out the window feel like (feel like, feel like, feel like)
All that noise in your life is real light (real light, real light, real light)
We got one life to live, better leave some for your kids
And when remember you just a day away from getting all this shit, yeah
We fly, bitch, I’m soarin' (Yeah, yeah)
Tied down through the night (The night)
What you’re searchin' for is unimportant
You gotta take a trip inside
Palm out my window (Palm out my window)
All my thoughts out the window (All my thoughts out the window)
My palm out my window (My palm out my window)
All my thoughts out the window (All my thoughts out the window)

(traduzione)

Prendi una pillola, mi sento come me stesso
Il mio cuore su uno scaffale, questo buio, parcheggio proprio accanto alla tua culla
Dico che mi sono perso, spero che tu mi aiuti
Pensi di essere intelligente, lo sono
La mia anima brilla, negro, dannatamente
Il mio passaporto funziona, sono a malapena a casa, quindi tutte le mie sessioni sono stipate
Riposo in pace con l'impresario di pompe funebri, riposo come mai, no non ascolto
Ho l'assicurazione sulla visione, non mollare mai, bevendo la mia tazza
Facendoti stupido, sono vero e sono sincero, probabilmente non cambierò
Scoppiamo e combattiamo e rifacciamo tutto e parliamo di razza (Ayy)
Sono nero e sono bello, mi metto nelle cuticole, tocca questa sessione,
i miei pensieri diventano insoliti
Impilando l'euro, sono tornato al Geo, ho detto: "portagli una pillola", così malato,
negro Neo
Ho detto che fottuto troppi ragazzi, fottuto troppe ragazze
Devo raffreddare, lo faccio davvero, tutti voi studenti negri
Voliamo, cagna, sto volando
Legato per tutta la notte
Quello che stai cercando non è importante
Devi fare un viaggio dentro
Palmo fuori dalla mia finestra (Palmo fuori dalla mia finestra)
Tutti i miei pensieri fuori dalla finestra (Tutti i miei pensieri fuori dalla finestra)
Il mio palmo fuori dalla finestra (Il mio palmo fuori dalla finestra)
Tutti i miei pensieri fuori dalla finestra (Tutti i miei pensieri fuori dalla finestra)
Ayy, caduta libera come, nessuna merda può trattenermi
Ragazzo, sono nella mia borsa, no, sono più profondo di così
Io e il bangin' in allegato
La mamma ha detto che devo rilassarmi ma sono sulla buona strada, strappa
Tutti i miei incentivi, il negro vuole conoscere il business
Tipo, "qual è la percentuale, quante femmine, c'è un limite, ragazzo,
posso averlo?"
Glielo dirò, negro, indietro, indietro, indietro, indietro, indietro, no
Non ho davvero bisogno del tuo aiuto
I negri vogliono dap, dap, dap, dap, dap
Ma ho imparato ad amarmi, sì
È allora che impari a crescere, ragazzo, questi soldi vanno e vengono
Ma quando ne hai di veri nella tua cerchia, è allora che lo sai
Come si sente quella mano fuori dalla finestra (sentirsi, sentirsi come, sentirsi come)
Tutto quel rumore nella tua vita è vera luce (vera luce, vera luce, vera luce)
Abbiamo una vita da vivere, meglio lasciarne un po' ai tuoi figli
E quando ti ricordi che ti manca solo un giorno per ricevere tutta questa merda, sì
Voliamo, cagna, sto salendo (Sì, sì)
Legato per tutta la notte (La notte)
Quello che stai cercando non è importante
Devi fare un viaggio dentro
Palmo fuori dalla mia finestra (Palmo fuori dalla mia finestra)
Tutti i miei pensieri fuori dalla finestra (Tutti i miei pensieri fuori dalla finestra)
Il mio palmo fuori dalla finestra (Il mio palmo fuori dalla finestra)
Tutti i miei pensieri fuori dalla finestra (Tutti i miei pensieri fuori dalla finestra)