Traduzione del testo della canzone Show Me - Dave B.

Show Me (originale)

I’m just tryna get real disrespectful lately
So I’ma talk my shit free of any judgement or whatever
Who’s down to cross the line today?
I mean, who’s line is it anyways?
Before you judge me, hope you get to know me
I’m hard of hearing, you gon' have to show me
Who’s gonna love me?
Who’s gonna love me?
Who stuck around when no one’s here for me?
Why you not scared, why you not running?
Why you still here, if you don’t want nothing
I still take a drown everyday
Coffee still crossing my mind
I know I’m lost in her way
But that call is stuck on my grind
I am in a, weird place
Where niggas motivated by hearsay
Hoes still mad that their heart broke
Tears still pour on a clear day
Might be the liquor that got me all sensitive
I care a little bit, I’m still a hypocrite
I do not give a fuck
Know that’s a bad approach
I need space, she need a telescope
I’d rather wait, then go on and tell you no
Who’s down to cross the line today?
I mean, who’s line is it anyways?
Before you judge me, hope you get to know me (Ayy)
I’m hard of hearing, you gon' have to show me
Can you show me?
Can you show me?
Got to show me
Can you show me?
I know a hard head make a soft ass
And a glass jar if you don’t duck fast
Be cautious when into the section
I rely on you like
Niggas need pitch correction and validation and accolades when
Ain’t no one around to validate me
I been extra lazy, I been textin' reckless
I regret the last time I was extra careless, I been less than fair, it’s
Nothin' but me
And better for me isn’t promised, just what do you aspire to be?
That’s why I rely on these verses 'cause ain’t no one hirin' me, ayy
I need some
I got no answers for that, I got no answers for that
Ain’t no one told me

(traduzione)

Sto solo cercando di diventare davvero irrispettoso ultimamente
Quindi parlerò delle mie merda senza qualsiasi giudizio o altro
Chi è in grado di oltrepassare il traguardo oggi?
Voglio dire, chi è la linea è comunque?
Prima di giudicarmi, spero che tu mi conosca
Ho difficoltà a sentire, devi mostrarmelo
Chi mi amerà?
Chi mi amerà?
Chi è rimasto in giro quando nessuno è qui per me?
Perché non hai paura, perché non corri?
Perché sei ancora qui, se non vuoi niente
Continuo ad affogare tutti i giorni
Il caffè mi passa ancora per la mente
So che mi sono perso nella sua strada
Ma quella chiamata è bloccata sulla mia routine
Sono in un posto strano
Dove i negri sono motivati ​​dal sentito dire
Le zappe sono ancora arrabbiate perché il loro cuore si è spezzato
Le lacrime continuano a versare in una giornata limpida
Potrebbe essere il liquore che mi ha reso tutto sensibile
Ci tengo un po', sono ancora un ipocrita
Non me ne frega un cazzo
Sappi che è un cattivo approccio
Ho bisogno di spazio, lei ha bisogno di un telescopio
Preferirei aspettare, poi andare avanti e dirti di no
Chi è in grado di oltrepassare il traguardo oggi?
Voglio dire, chi è la linea è comunque?
Prima di giudicarmi, spero che tu mi conosca (Ayy)
Ho difficoltà a sentire, devi mostrarmelo
Puoi mostrarmi?
Puoi mostrarmi?
Devo mostrarmela
Puoi mostrarmi?
So che una testa dura fa un culo morbido
E un barattolo di vetro se non ti abbassi velocemente
Fai attenzione quando sei nella sezione
Faccio affidamento su di te
I negri hanno bisogno di correzione e convalida del tono e riconoscimenti quando
Non c'è nessuno in giro per convalidarmi
Sono stato molto pigro, ho scritto sconsiderato
Mi dispiace l'ultima volta che sono stato più negligente, sono stato meno che onesto, lo è
Nient'altro che io
E il meglio per me non è promesso, ma cosa aspiri a essere?
Ecco perché mi affido a questi versi perché nessuno mi sta assumendo, ayy
Ne ho bisogno
Non ho risposte per questo, non ho risposte per quello
Nessuno me l'ha detto