Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Luang Prabang, artista - Dave Van Ronk. Canzone dell'album Going Back To Brooklyn, nel genere
Data di rilascio: 31.12.1984
Etichetta discografica: Shout!
Linguaggio delle canzoni: inglese
Luang Prabang(originale) |
When I came back from Luang Prabang |
I didn’t have a thing where my balls used to hang |
But I had a wooden medal and a fine harangue |
Now I’m a fucking hero |
Mourn your dead land of the free |
If you wanna be a hero, follow me |
Mour your dead land of the free |
If you wanna be a hero follow me |
And the boys back home all envy me |
I fought for Christian democracy |
With nothing but air where my balls used to be |
Now I’m a fucking hero |
Mourn your dead land of the free |
If you wanna be a hero, follow me |
Mour your dead land of the free |
If you wanna be a hero follow me |
One and twenty cannons thunder |
Into the mighty wild blue yonder |
For a patriotic ball-less wonder |
Now I’m a fucking hero |
Mourn your dead land of the free |
If you wanna be a hero, follow me |
Mour your dead land of the free |
If you wanna be a hero, follow me |
In Lunag Prabang there is a spot |
Where the corpses of your brothers rot |
And every corpse is a patriot |
Every corpse is a hero |
Mourn your dead land of the free |
If you wanna be a hero, follow me |
Mour your dead land of the free |
If you wanna be a hero, follow me |
(traduzione) |
Quando sono tornato da Luang Prabang |
Non avevo niente a cui le mie palle erano appese |
Ma avevo una medaglia di legno e una bella arringa |
Ora sono un fottuto eroe |
Piangi la tua terra morta dei liberi |
Se vuoi essere un eroe, seguimi |
Piangi la tua terra morta dei liberi |
Se vuoi essere un eroe seguimi |
E i ragazzi a casa mi invidiano tutti |
Ho combattuto per la democrazia cristiana |
Con nient'altro che aria dove c'erano le mie palle |
Ora sono un fottuto eroe |
Piangi la tua terra morta dei liberi |
Se vuoi essere un eroe, seguimi |
Piangi la tua terra morta dei liberi |
Se vuoi essere un eroe seguimi |
Uno e venti cannoni tuonano |
Nel potente blu selvaggio laggiù |
Per una meraviglia patriottica senza palla |
Ora sono un fottuto eroe |
Piangi la tua terra morta dei liberi |
Se vuoi essere un eroe, seguimi |
Piangi la tua terra morta dei liberi |
Se vuoi essere un eroe, seguimi |
A Lunag Prabang c'è un posto |
Dove marciscono i cadaveri dei tuoi fratelli |
E ogni cadavere è un patriota |
Ogni cadavere è un eroe |
Piangi la tua terra morta dei liberi |
Se vuoi essere un eroe, seguimi |
Piangi la tua terra morta dei liberi |
Se vuoi essere un eroe, seguimi |