Traduzione del testo della canzone Slough - David Brent

Slough (originale)

More convenient than a Tesco Express
Close to Windsor but the propety’s less
It keeps the businesses of Britain great
It’s got Europe’s biggest trading estate
It doesn’t matter where you’re from
You wanna work?
Then come along
The station’s just got a new floor
And the motorway runs by your door
And you know just where you’re heading
It’s equidistance 'tween London and Reading
Oh, oh, oh Slough (Slough)
My kind of town
I don’t know how anyone could put you down
To the west, you got Taplow and Bray
You’ve got Hillingdon the other way
It’s a brilliant place to live and work
It was in Bucks now officially it’s Berks
Don’t believe what the critics say
Like it’s soulless and boring and grey
See for yourself, what are you waiting for?
We’re on the Bath road, that’s the A4
And you know just where you’re heading
It’s equidistance 'tween London and Reading
Oh Slough (Slough)
My kind of town
I don’t know how anyone could put you down
And you know just where you’ll be heading
It’s equidistance 'tween London and Reading
Oh Slough (Slough)
My kind of town
I don’t know how​ anyone could put you down
Slough

Slough (traduzione)

Più conveniente di un Tesco Express
Vicino a Windsor ma la proprietà è inferiore
Mantiene ottime le attività della Gran Bretagna
Ha la più grande proprietà commerciale d'Europa
Non importa da dove vieni
Vuoi lavorare?
Allora vieni
La stazione ha appena ottenuto un nuovo piano
E l'autostrada passa davanti a casa tua
E sai esattamente dove stai andando
È equidistanza tra Londra e Reading
Oh, oh, oh Slough (Slough)
Il mio tipo di città
Non so come qualcuno possa abbatterti
A ovest, hai Taplow e Bray
Hai Hillingdon dall'altra parte
È un posto fantastico in cui vivere e lavorare
Era in Bucks ora ufficialmente è Berks
Non credere a quello che dicono i critici
Come se fosse senz'anima, noioso e grigio
Guarda tu stesso, cosa stai aspettando?
Siamo sulla strada di Bath, questa è la A4
E sai esattamente dove stai andando
È equidistanza tra Londra e Reading
Oh Slough (Slough)
Il mio tipo di città
Non so come qualcuno possa abbatterti
E sai esattamente dove ti dirigerai
È equidistanza tra Londra e Reading
Oh Slough (Slough)
Il mio tipo di città
Non so come qualcuno possa abbatterti
Slough