Testi di Love In Bloom - David Cassidy

Love In Bloom (originale)

Did she leave you busted, bruised and battered?
Empty pockets, just starin' at the moon
Did you give the best you had
But your best wasn’t good enough?
Are you feelin' that you ain’t man enough?
Look out, pal, 'cause it sure, sure gets rough.
When that old sun’s comin' over your shoulder
And ooh how you wanna hold her
When your love’s in bloom, she’s got no more room for you
When your love’s in bloom, she’s got no more room for you
What are you, you gonna do When that old sun’s comin' over your shoulder
And ooh, how you wanna hold her.
Did she kick you out in the gutter for another?
Yes, and you’re down so low your nose is draggin' in the sand
I know love is twice as hard when you’re in love alone
In love she’s just up and gone
Look out, pal, you sure, sure gotta be strong.
When that old sun’s comin' over your shoulder
And ooh how you wanna hold her
When that old sun’s comin' over your shoulder
And ooh how you wanna hold her
When your love’s in bloom, she’s got no more room for you
When your love’s in bloom, she’s got no more room for you
Yes, what are you, you gonna do When that old sun’s comin' over your shoulder
And ooh, how you wanna hold her
When that old sun’s comin' over your shoulder
And ooh, how you wanna hold her
When that old sun’s comin' over your shoulder
And ooh, how you wanna hold her
When your love’s in bloom, she’s got no more room for you
When your love’s in bloom, she’s got no more room for you

(traduzione)

Ti ha lasciato sballato, livido e maltrattato?
Tasche vuote, solo a fissare la luna
Hai dato il meglio che avevi
Ma il tuo meglio non era abbastanza buono?
Senti di non essere abbastanza uomo?
Attento, amico, perché di sicuro diventa difficile.
Quando quel vecchio sole sta arrivando alle tue spalle
E ooh come vuoi tenerla
Quando il tuo amore è in fiore, non ha più spazio per te
Quando il tuo amore è in fiore, non ha più spazio per te
Cosa farai, quando quel vecchio sole verrà alle tue spalle
E ooh, come vuoi tenerla
Ti ha buttato fuori nella fogna per un altro?
Sì, e sei così basso che il naso si sta trascinando nella sabbia
So che l'amore è due volte più difficile quando sei innamorato da solo
Innamorata, è semplicemente sveglia e scomparsa
Attento, amico, devi essere forte.
Quando quel vecchio sole sta arrivando alle tue spalle
E ooh come vuoi tenerla
Quando quel vecchio sole sta arrivando alle tue spalle
E ooh come vuoi tenerla
Quando il tuo amore è in fiore, non ha più spazio per te
Quando il tuo amore è in fiore, non ha più spazio per te
Sì, cosa farai, quando quel vecchio sole verrà alle tue spalle
E ooh, come vuoi tenerla
Quando quel vecchio sole sta arrivando alle tue spalle
E ooh, come vuoi tenerla
Quando quel vecchio sole sta arrivando alle tue spalle
E ooh, come vuoi tenerla
Quando il tuo amore è in fiore, non ha più spazio per te
Quando il tuo amore è in fiore, non ha più spazio per te