Traduzione del testo della canzone Feel Again - David Dunn

Feel Again (originale)

There’s a switch up and down it goes
And I flipped it off a long time ago
Then it stuck in that position
And now I’m wishing, I’m wishing
I could turn it back on again
All the things I used to try to end
The pain of it all, the rise and the fall
That tell me that I’m not dead
I wanna feel again, I wanna feel again
I wanna feel again, feel again
When you’re numb everything is gray
And the joy and the pain feel the same
And I’m stuck in that position
So now I’m wishing, I’m wishing
That I could turn it back on again
All the things I used to try to end
The pain of it all, the rise and the fall
That tell me that I’m not dead
I wanna feel again, I wanna feel again
I wanna feel again, feel again
Can I turn it back on again
All the things I used to try to end
The pain of it all, the rise and the fall
That tell me that I’m not dead
I wanna feel again, feel again
I wanna feel again, feel again

(traduzione)

C'è un interruttore su e giù va
E l'ho ribaltato molto tempo fa
Quindi si è bloccato in quella posizione
E ora desidero, desidero
Potrei riaccenderlo
Tutte le cose che cercavo di finire
Il dolore di tutto, l'ascesa e la caduta
Questo mi dice che non sono morto
Voglio sentirmi di nuovo, voglio sentirmi di nuovo
Voglio sentirmi di nuovo, sentire di nuovo
Quando sei insensibile, tutto è grigio
E la gioia e il dolore si sentono allo stesso modo
E sono bloccato in quella posizione
Quindi ora desidero, desidero
Che potessi riaccenderlo
Tutte le cose che cercavo di finire
Il dolore di tutto, l'ascesa e la caduta
Questo mi dice che non sono morto
Voglio sentirmi di nuovo, voglio sentirmi di nuovo
Voglio sentirmi di nuovo, sentire di nuovo
Posso riaccenderlo di nuovo
Tutte le cose che cercavo di finire
Il dolore di tutto, l'ascesa e la caduta
Questo mi dice che non sono morto
Voglio sentirmi di nuovo, sentire di nuovo
Voglio sentirmi di nuovo, sentire di nuovo