Traduzione del testo della canzone Today Is Beautiful - David Dunn

Today Is Beautiful (originale)

Sometimes the day won’t ever end
Sometimes you just throw up your hands
It’s the little things sometimes
Sometimes the world has just gone dark
Sometimes your praying for a spark
Its the little things sometimes
But if you lift your eyes
See it in a different light
Just a cloud up in the open sky
Let the rain fall away
'Cause today is beautiful
Lift your eyes
See it in a different light
Just a cloud up in the open sky
Let the rain fall away
'Cause today is beautiful
Right now it feels so hard to breath
Right now your asking God «Why me?»
That’s what you can see right now
Because right now there’s a greater truth
Right now there’s a bigger view
Then what you can see right now
But if you lift your eyes
See it in a different light
Just a cloud up in the open sky
Let the rain fall away
'Cause today is beautiful
Lift your eyes
See it in a different light
Just a cloud up in the open sky
Let the rain fall away
'Cause today is beautiful
If you see more then what’s in front of you
You might see more of heavens view
If you see more than what’s in front of you
You might see more of heavens view
So lift your eyes
See it in a different light
Just a cloud up in the open sky
Let the rain fall away
'Cause today is beautiful
Lift your eyes
See it in a different light
Just a cloud up in the open sky
Let the rain fall away
'Cause today is beautiful
(Today is beautiful)

(traduzione)

A volte la giornata non finisce mai
A volte vomiti semplicemente le mani
Sono le piccole cose a volte
A volte il mondo è appena diventato buio
A volte stai pregando per una scintilla
Sono le piccole cose a volte
Ma se alzi gli occhi
Guardalo sotto una luce diversa
Solo una nuvola nel cielo aperto
Lascia che la pioggia cada
Perché oggi è bello
Alza gli occhi
Guardalo sotto una luce diversa
Solo una nuvola nel cielo aperto
Lascia che la pioggia cada
Perché oggi è bello
In questo momento sembra così difficile respirare
In questo momento stai chiedendo a Dio «Perché proprio io?»
Questo è ciò che puoi vedere in questo momento
Perché in questo momento c'è una verità più grande
In questo momento c'è una visione più ampia
Allora quello che puoi vedere adesso
Ma se alzi gli occhi
Guardalo sotto una luce diversa
Solo una nuvola nel cielo aperto
Lascia che la pioggia cada
Perché oggi è bello
Alza gli occhi
Guardalo sotto una luce diversa
Solo una nuvola nel cielo aperto
Lascia che la pioggia cada
Perché oggi è bello
Se vedi di più, allora cosa hai di fronte
Potresti vedere più viste del cielo
Se vedi più di quello che hai di fronte
Potresti vedere più viste del cielo
Quindi alza gli occhi
Guardalo sotto una luce diversa
Solo una nuvola nel cielo aperto
Lascia che la pioggia cada
Perché oggi è bello
Alza gli occhi
Guardalo sotto una luce diversa
Solo una nuvola nel cielo aperto
Lascia che la pioggia cada
Perché oggi è bello
(Oggi è bellissimo)