Traduzione del testo della canzone I Can Only Imagine (feat. Chris Brown & Lil Wayne) - David Guetta, Chris Brown, Lil Wayne

I Can Only Imagine (feat. Chris Brown & Lil Wayne) (originale)

Where you been?
Where you been all my life?
Baby it’s a sin, the way you look in the light
It’s obvious that I want something from you
You know what, what I wanna do, do, do Every touch it would bring me to life
I can only imagine, only imagine
What it’ll be like
Oh, every time, it will bring me to life
I can only imagine, only imagine
What it’d be like
What it’d be like
What it’d be like, like, like
What it’d be like, like, like…
I saw you from afar
Thought I’d say «wazzup»
You can tell me your name, when we breaking up Call me Tunechi, I’m good, I’m Gucci
Now you can kiss your old dude goodbye: smooches
You’re a beast, yo-you're a beauty
Man I bet somebody done gave Cupid an Uzi: shoot me You’re a firework, brighter in the dark
So let’s turn off the lights and give me that spark
Every touch it would bring me to life
I can only imagine, only imagine what it’d be like
Oh every time it would bring me to life
I can only imagine, only imagine
What it’d be like
What it’d be like
What it’d be like, like, like
What it’d be like, like, like
I want to let her touch me One touch will feel free
I want to feel free
She can kiss me So I can finally be So I can finally see
So I can finally see
I saw you from afar
Thought I’d say «wazzup»
You can tell me your name, when we breaking up Call me Tunechi, I’m good, I’m Gucci
Now you can kiss your old dude goodbye: smooches
You’re a beast, yo-you're a beauty
Man I bet somebody done gave Cupid an Uzi: shoot me You’re a firework, brighter in the dark
So let’s turn off the lights and give me that spark
What it’d be like…

I Can Only Imagine (feat. Chris Brown & Lil Wayne) (traduzione)

Dove sei stato?
Dove sei stato per tutta la vita?
Tesoro è un peccato, il modo in cui guardi nella luce
È ovvio che voglio qualcosa da te
Sai cosa, cosa voglio fare, fare, fare Ogni tocco mi darebbe vita
Posso solo immaginare, solo immaginare
Come sarà
Oh, ogni volta, mi riporterà in vita
Posso solo immaginare, solo immaginare
Come sarebbe
Come sarebbe
Come sarebbe, come, come
Come sarebbe, come, come...
Ti ho visto da lontano
Ho pensato di dire «wazzup»
Puoi dirmi il tuo nome, quando ci lasciamo Chiamami Tunechi, sto bene, sono Gucci
Ora puoi dire addio al tuo vecchio amico: baci
Sei una bestia, yo-sei una bellezza
Amico, scommetto che qualcuno ha dato a Cupido un Uzi: sparami sei un fuoco d'artificio, più luminoso nell'oscurità
Quindi spegniamo le luci e dammi quella scintilla
Ogni tocco mi darebbe vita
Posso solo immaginare, solo immaginare come sarebbe
Oh, ogni volta che mi darebbe vita
Posso solo immaginare, solo immaginare
Come sarebbe
Come sarebbe
Come sarebbe, come, come
Come sarebbe, come, come
Voglio lasciare che mi tocchi. Un tocco ti farà sentire libero
Voglio sentirmi libero
Può baciarmi Così posso finalmente essere Così posso finalmente vedere
Così posso finalmente vedere
Ti ho visto da lontano
Ho pensato di dire «wazzup»
Puoi dirmi il tuo nome, quando ci lasciamo Chiamami Tunechi, sto bene, sono Gucci
Ora puoi dire addio al tuo vecchio amico: baci
Sei una bestia, yo-sei una bellezza
Amico, scommetto che qualcuno ha dato a Cupido un Uzi: sparami sei un fuoco d'artificio, più luminoso nell'oscurità
Quindi spegniamo le luci e dammi quella scintilla
Come sarebbe...