Traduzione del testo della canzone Drunk (Reimagined) - Dayseeker

Drunk (Reimagined) (originale)

You have bones, they have to break
So stay drunk for the weekend
Peace of mind‚ on borrowed time
So forget what you’re thinking
Temporary fiction
Can’t control your diction
Speak slow
Told me that you see her
Told you that’s the reaper
But you know
Where can you run
Where can you hide
You have guilt‚ for your mistakes
So stay drunk 'til the year ends
Hallucinate‚ you see her face
And praise her like a godsend
Dopamine deficient
Crave her like an addiction, let go
Heaven on the weekend
Diving off the deep end
Breathe slow
Where can you run
When the air gets thinner every step you take
Where can you hide
When death is coming closer
And all at once you will find
This is what it takes to be alive
You have loved, and you have lost
So stay drunk if it hurts less
Prescription-fed‚ to fix your head but nothing can repair it
Father, does it kill you?
To see what we were put through by her
Bottom of the deep end, covered in a cold sweat
Burn slow
Where can you run
When the air gets thinner every step you take
Where can you hide
When death is coming closer
And all at once you will find
This is what it takes to be alive
This is what it takes
Where can you run
When the air gets thinner
Where can you hide
When you’re drunk and bitter
And all at once you will find
This is what it takes to be alive
This is what it takes
Where can you run

(traduzione)

Hai le ossa, devono rompersi
Quindi rimani ubriaco per il fine settimana
Tranquillità nel tempo preso in prestito
Quindi dimentica cosa stai pensando
Narrativa temporanea
Non riesco a controllare la tua dizione
Parla lentamente
Mi ha detto che la vedi
Te l'ho detto che è il mietitore
Ma tu sai
Dove puoi correre
Dove puoi nasconderti
Hai sensi di colpa‚ per i tuoi errori
Quindi rimani ubriaco fino alla fine dell'anno
Allucinazioni‚ vedi il suo viso
E lodala come una manna dal cielo
Carenza di dopamina
Bramala come una dipendenza, lascia andare
Paradiso nel fine settimana
Immergersi nel profondo
Respira lentamente
Dove puoi correre
Quando l'aria diventa più rarefatta ad ogni passo che fai
Dove puoi nasconderti
Quando la morte si avvicina
E tutto in una volta lo troverai
Questo è ciò che serve per essere vivi
Hai amato e hai perso
Quindi rimani ubriaco se fa meno male
Con ricetta medica‚ per riparare la tua testa ma niente può ripararla
Padre, ti uccide?
Per vedere cosa siamo stati sottoposti da lei
Fondo della parte profonda, coperto da un sudore freddo
Brucia lentamente
Dove puoi correre
Quando l'aria diventa più rarefatta ad ogni passo che fai
Dove puoi nasconderti
Quando la morte si avvicina
E tutto in una volta lo troverai
Questo è ciò che serve per essere vivi
Questo è ciò che serve
Dove puoi correre
Quando l'aria diventa più rarefatta
Dove puoi nasconderti
Quando sei ubriaco e amareggiato
E tutto in una volta lo troverai
Questo è ciò che serve per essere vivi
Questo è ciò che serve
Dove puoi correre