Traduzione del testo della canzone The Burning Of Bridges - Dayseeker

The Burning Of Bridges (originale)

Nothing said could defend how awful I’ve been
I’m not a man who’s worth your trust
I’m a cheat giving into lust
Say it out loud, of all the faces in the crowd
Why’d you have to mess around?
You’ve done your damage
Now’s the time to back out
I’m a fool to believe that we could stay the same
That you could see past the darkest parts of me
When I’ve brought on our suffering
My words trembling when I speak
I’m scared to death of how much you will resent me, but I can’t blame you now
I’m a fool to believe that we could stay the same
That you could see past the darkest parts of me
When I’ve brought on our suffering
Can’t you see we won’t make it through the storm that I’ve started?
It’s better if you save your breath and leave me here now
Now watch our world burn
I hate myself for what I’ve done
I awake in the morning and know
I’m so far in the dark that I’ll never see the dawn
It’s the nail in our coffin
It’s the burning of bridges
Its the immeasurable hell
Couldn’t keep my hands to myself

The Burning Of Bridges (traduzione)

Niente detto può difendere quanto sono stato orribile
Non sono un uomo che merita la tua fiducia
Sono un imbroglione che cede alla lussuria
Dillo ad alta voce, di tutti i volti nella folla
Perché dovresti cazzeggiare?
Hai fatto il tuo danno
Ora è il momento di ritirarsi
Sono uno sciocco a credere che potremmo rimanere gli stessi
Che tu potessi vedere oltre le parti più oscure di me
Quando ho provocato la nostra sofferenza
Le mie parole tremano quando parlo
Ho paura a morte di quanto ti risentirai di me, ma non posso biasimarti ora
Sono uno sciocco a credere che potremmo rimanere gli stessi
Che tu potessi vedere oltre le parti più oscure di me
Quando ho provocato la nostra sofferenza
Non vedi che non ce la faremo attraverso la tempesta che ho iniziato?
È meglio se risparmi il fiato e mi lasci qui ora
Ora guarda il nostro mondo bruciare
Mi odio per quello che ho fatto
Mi sveglio al mattino e lo so
Sono così lontano nel buio che non vedrò mai l'alba
È il chiodo nella nostra bara
È l'incendio di ponti
È l'inferno incommensurabile
Non riuscivo a tenere le mani a posto