Traduzione del testo della canzone Resurrect - Dayseeker

Resurrect (originale)

This is not my bed to rest, in the dirt, with no beat hailing from my chest
Resurrect me and bring color back to my eyes
Dying, pale-faced, sickened friend of mine, speak with me, for the last time
Dead man, show me where you rest your head, so I know not to follow any trace
of your footsteps
Gravedigger, I watched you take a breath, and as the color left your face,
the earth became your bed
This is the end, of your existence, but my own fate, lies in the palm of my
hands
So every breath, moves with steps, to keep you far from me
There’s no escaping the truth
There’s no coming back for you
I feel death’s hands wrapped around my neck
But dear god, I want to live instead
This is the end, of your existence, but my own fate, lies in the palm of my
hands
So every breath, moves with steps, to keep you far from me
Only I will watch my veins run dry, and give out
Are we alone in life?
Or only when we die?
Maybe with death will come a light, to be spread over the sky and bring the end
of something beautiful
Maybe my life is meant to chase, a god without a face, to build me as I’m meant
to be
Oceans flood my, bruised and red eyes, as I awake and see the sun
Maybe with death will come a light to be spread over the sky
Dark sky

Resurrect (traduzione)

Questo non è il mio letto per riposare, nella sporcizia, senza che il battito provenga dal mio petto
Resuscitami e riporta il colore ai miei occhi
Amico morente, pallido e ammalato, parla con me, per l'ultima volta
Morto, mostrami dove posi la testa, così so non seguirò alcuna traccia
dei tuoi passi
Becchino, ti ho visto prendere un respiro e mentre il colore ti lasciava la faccia,
la terra è diventata il tuo letto
Questa è la fine della tua esistenza, ma il mio destino giace nel palmo della mia
mani
Quindi ogni respiro, si muove a passi, per tenerti lontano da me
Non si può sfuggire alla verità
Non c'è nessun ritorno per te
Sento le mani della morte avvolte intorno al mio collo
Ma caro dio, voglio invece vivere
Questa è la fine della tua esistenza, ma il mio destino giace nel palmo della mia
mani
Quindi ogni respiro, si muove a passi, per tenerti lontano da me
Solo io guarderò le mie vene asciugarsi e cedere
Siamo soli nella vita?
O solo quando moriamo?
Forse con la morte verrà una luce, da diffondere nel cielo e portare la fine
di qualcosa di bello
Forse la mia vita è destinata a inseguire, un dio senza volto, a costruirmi come sono destinato
essere
Gli oceani inondano i miei occhi lividi e arrossati, mentre mi sveglio e vedo il sole
Forse con la morte verrà una luce da diffondere nel cielo
Cielo scuro