Traduzione del testo della canzone Dangerous - Daz Dillinger

Dangerous (originale)

— A lot of people say when they smoke weed
It makes them feel nervous or not in control
Not for me
When I smoke weed I just feel good
You know, this one time I was in the Bay
Hangin' out with some of my buddies, smokin' a blunt
Everybody’s getting hyphy
Me being the outsider I am, I wanna be involved too
So I jump in my buddy’s car
I’m ghostridin' the whip down East 14th St
But he forgot to tell me he didn’t have a wheel alignment
— One thing pot definitely does it makes you…
Shut the fuck up, bitch
Nigga, I’m dangerous, a wild big blue pit
The type of dog you don’t really wanna fool with
You get bit 'cause I’m dangerous
You get bit when my owner say «sic 'em» (Get 'em)
I’m dangerous, a wild big blue pit
The type of dog you don’t really wanna fool with
You get bit 'cause I’m dangerous
You get bit when my owner say «sic 'em» (Get 'em)
My name Daz, I’m a cool what it is nigga
Rollin' with some niggas that’ll split a nigga wig
I’m just chillin' up tryin' to get it poppin'
Kill you about my paper — if you plottin' it, stop it
I gives a fuck 'bout what you talkin'
Give a fuck 'bout what you’re harpin'
If you come for mine your body is a target
I got some drink and a Swisher full of that shit
Hit you with this pistol I can make you hit a backflip
You know my name, you can see it in my face
Ridin' through the street with heater on my waist
And the last thing I need is a case
I keep bail money with a cool 50K (Ching ching)
Just to remind ya, with this pistol I’ll blind ya
Leave you dead in your tracks, nigga, that’s where they find ya
I’m the most gangsterous you can think of
Don’t be surprised I’m the nigga you hate to love
Nigga, I’m dangerous, a wild big blue pit
The type of dog you don’t really wanna fool with
You get bit 'cause I’m dangerous
You get bit when my owner say «sic 'em» (Get 'em)
I’m dangerous, a wild big blue pit
The type of dog you don’t really wanna fool with
You get bit 'cause I’m dangerous
You get bit when my owner say «sic 'em» (Get 'em)
They took Tookie but he still lives in us
He tried to save the kids but Schwarzenegger didn’t give a fuck
It’s every man for himself so keep a pistol tucked
As far as rap goes, it ain’t hard to see the Crip in us
A lot of nerves, everybody gotta get rushed
It’s like a big picture painted by a killer’s brush
Self-defense, beat the case, I’ll be home for lunch
Unload and dump sticky kush in a Swisher blunt
Daddy was a rider, moms was a wisher
Since then, on, 'cause I’ve been that nigga
I’ll take your bitch, I don’t know if I’ma be back with her
I’m hittin' niggas up every time I start spittin'
Take a peek, make your whole block shiver
Niggas drop and roll with the shit I deliver
I’m a Dogg Pound general, second in command
You cross that line, nigga, you’re dead where you stand
You and your man, nigga
Nigga, I’m dangerous, a wild big blue pit
The type of dog you don’t really wanna fool with
You get bit 'cause I’m dangerous
You get bit when my owner say «sic 'em» (Get 'em)
I’m dangerous, a wild big blue pit
The type of dog you don’t really wanna fool with
You get bit 'cause I’m dangerous
You get bit when my owner say «sic 'em» (Get 'em)
Now I’m back on a creep and real low key
Niggas make a move, fuck a OG
Niggas can’t hold me, I hold heat
And the temperature don’t rise slowly
It’s lonely on these cold streets
Wheel it, any car that’s available
Hop out, guns out, nah, we ain’t scared of you
Yeah, it’s true, you should see what them bananas do
Run up in your crib, ain’t shit your man can do
He’ll get hit through his shirt, through his vest
Through his T, through his chest
And when I’m done with him ain’t a damn thing left
Just leakin' out his flesh
Pourin' liquor out his vest
And if you ask about me then the answer will be yes (Yes, uh)
This is G shit real niggas fuck with
You can holla when you see me nigga but
Nigga, I’m dangerous, a wild big blue pit
The type of dog you don’t really wanna fool with
You get bit 'cause I’m dangerous
You get bit when my owner say «sic 'em» (Get 'em)
I’m dangerous, a wild big blue pit
The type of dog you don’t really wanna fool with
You get bit 'cause I’m dangerous
You get bit when my owner say «sic 'em» (Get 'em)

Dangerous (traduzione)

— Molte persone dicono quando fumano erba
Li fa sentire nervosi o non hanno il controllo
Non per me
Quando fumo erba mi sento semplicemente bene
Sai, questa volta sono stato nella Baia
Uscire con alcuni dei miei amici, fumando un contundente
Tutti stanno diventando hyphy
Essendo l'outsider che sono, voglio essere coinvolto anch'io
Quindi salgo nella macchina del mio amico
Sto guidando i fantasmi con la frusta lungo la East 14th St
Ma si è dimenticato di dirmi che non aveva un assetto delle ruote
— Una cosa che la pentola fa sicuramente ti rende...
Stai zitta, cagna
Nigga, sono pericoloso, un grande pozzo blu selvaggio
Il tipo di cane con cui non vuoi davvero prendere in giro
Ti mordi perché sono pericoloso
Ti mordi quando il mio proprietario dice "sic 'em" (Prendili)
Sono pericoloso, un grande pozzo blu selvaggio
Il tipo di cane con cui non vuoi davvero prendere in giro
Ti mordi perché sono pericoloso
Ti mordi quando il mio proprietario dice "sic 'em" (Prendili)
Mi chiamo Daz, sono un figo per quello che è nigga
Rotolando con alcuni negri che divideranno una parrucca da negro
Mi sto solo rilassando cercando di farlo scoppiare
Ucciditi per il mio documento: se lo stai pianificando, smettila
Me ne fotte un cazzo di quello che parli
Frega un cazzo di ciò che stai suonando
Se vieni per il mio, il tuo corpo è un bersaglio
Ho qualcosa da bere e uno Swisher pieno di quella merda
Colpisciti con questa pistola, posso farti fare un salto mortale all'indietro
Conosci il mio nome, puoi vederlo nella mia faccia
Cavalcando per la strada con il riscaldamento in vita
E l'ultima cosa di cui ho bisogno è un caso
Tengo i soldi della cauzione con un fantastico 50K (Ching ching)
Solo per ricordarti, con questa pistola ti accecherò
Lasciarti morto nelle tue tracce, negro, è lì che ti trovano
Sono il più gangster a cui puoi pensare
Non sorprenderti, sono il negro che odi amare
Nigga, sono pericoloso, un grande pozzo blu selvaggio
Il tipo di cane con cui non vuoi davvero prendere in giro
Ti mordi perché sono pericoloso
Ti mordi quando il mio proprietario dice "sic 'em" (Prendili)
Sono pericoloso, un grande pozzo blu selvaggio
Il tipo di cane con cui non vuoi davvero prendere in giro
Ti mordi perché sono pericoloso
Ti mordi quando il mio proprietario dice "sic 'em" (Prendili)
Hanno preso Tookie ma vive ancora in noi
Ha cercato di salvare i ragazzi, ma a Schwarzenegger se ne è fregato
Ognuno è per sé, quindi tieni una pistola nascosta
Per quanto riguarda il rap, non è difficile vedere il Crip in noi
Un sacco di nervi, tutti devono avere fretta
È come un grande quadro dipinto dal pennello di un assassino
Autodifesa, batti il ​​caso, sarò a casa per pranzo
Scarica e scarica la kush appiccicosa in uno swisher blunt
Papà era un pilota, la mamma era un desiderato
Da allora, in poi, perché sono stato quel negro
Prenderò la tua cagna, non so se tornerò con lei
Sto colpendo i negri ogni volta che comincio a sputare
Dai un'occhiata, fai rabbrividire l'intero blocco
I negri cadono e rotolano con la merda che offro
Sono un generale Dogg Pound, secondo in comando
Attraversi quella linea, negro, sei morto dove sei
Tu e il tuo uomo, negro
Nigga, sono pericoloso, un grande pozzo blu selvaggio
Il tipo di cane con cui non vuoi davvero prendere in giro
Ti mordi perché sono pericoloso
Ti mordi quando il mio proprietario dice "sic 'em" (Prendili)
Sono pericoloso, un grande pozzo blu selvaggio
Il tipo di cane con cui non vuoi davvero prendere in giro
Ti mordi perché sono pericoloso
Ti mordi quando il mio proprietario dice "sic 'em" (Prendili)
Ora sono tornato su una chiave inquietante e molto bassa
I negri fanno una mossa, fanculo un OG
I negri non possono trattenermi, io trattengo il calore
E la temperatura non sale lentamente
È solo su queste strade fredde
Ruotalo, qualsiasi auto disponibile
Hop out, pistole fuori, nah, non abbiamo paura di te
Sì, è vero, dovresti vedere cosa fanno quelle banane
Corri nella tua culla, non è una merda che il tuo uomo possa fare
Verrà colpito attraverso la maglietta, il giubbotto
Attraverso la sua T, attraverso il suo petto
E quando avrò finito con lui non è rimasta una dannata cosa
Sto solo facendo fuoriuscire la sua carne
Versando del liquore fuori dal giubbotto
E se chiedi di me, la risposta sarà sì (Sì, uh)
Questi sono i veri negri di merda con cui scopare
Puoi gridare quando mi vedi negro ma
Nigga, sono pericoloso, un grande pozzo blu selvaggio
Il tipo di cane con cui non vuoi davvero prendere in giro
Ti mordi perché sono pericoloso
Ti mordi quando il mio proprietario dice "sic 'em" (Prendili)
Sono pericoloso, un grande pozzo blu selvaggio
Il tipo di cane con cui non vuoi davvero prendere in giro
Ti mordi perché sono pericoloso
Ti mordi quando il mio proprietario dice "sic 'em" (Prendili)