Traduzione del testo della canzone What's Yo Pleasure - Snoop Dogg, Daz Dillinger

What's Yo Pleasure (originale)

Lay low, getting' this weed money, me and my cous'
Yeah, you know how we do
But I wanna hold that baby for a minute now
See, about to knock 'er
See what it takes for her to be knocked
What it is, trip
Baby, what’s yo' pleasure?
I be there for you, baby!
Even through stormy weather
Baby, what’s yo' pleasure?
I be there for you, baby!
Even through stormy weather
Huh, what did you prefer, let me accommodate
To get you turned up, to get your head straight
We started off with a quote, and now it’s about an eighth
When you and Ali back, I blow it in ya face
I could tell that you high because you laughing
You took a dab of that wax girl, you blasting
She wants some cake in her system, she take a shot of that
Moscato with the lemon, yeah, with a shot of yeah
Man, that’s a hell of a combination, put you on your back
She take three more shots, I said you dig that?
Now she in the mood tonight to get freaky
I can tell that she buzzing, she getting kinky
Yes, she loving him she take a dab
Its me and one girl and Snoop in dial
Hit the stormy weather, yeah, it’s fifty below
We in a smoke storm, baby, light it up and let’s go!
Baby, what’s yo' pleasure?
I be there for you, baby!
Even through stormy weather
Baby, what’s yo' pleasure?
I be there for you, baby!
Even through stormy weather
Baby, what’s yo' pleasure?
I be there for you, baby!
Even through stormy weather
See, that’s why we push it
And go faster
Tell me how to get it on
If you got the septic on the phone
We go and smoke it off to this door?
Girl I wanna smoke wit ya
You wanna smoke wit me
The first time I’m feelin out your fantasy
It’s the man in me
And the woman in you
To make us do the things we do
We got something in common
I don’t know what it is
We can be lost or we can be free
Now I did like many ladies in my day
But just like the smoke, they got blown away
Like a glass of wine, sit back and rewind
But back into time, let the feeling rewind
Now, I don’t know what it is and I don’t know what it was
But it’s DPG, me and my big cuz
Baby, what’s yo' pleasure?
I be there for you, baby!
Even through stormy weather
Baby, what’s yo' pleasure?
I be there for you, baby!
Even through stormy weather
Baby, what’s yo' pleasure?
I be there for you, baby!
Even through stormy weather

(traduzione)

Sdraiati, prendi 'questi soldi per l'erba, io e mio cugino'
Sì, sai come facciamo
Ma voglio tenere quel bambino per un minuto adesso
Vedi, in procinto di bussare
Guarda cosa serve per essere colpita
Che cos'è, viaggio
Baby, qual è il tuo piacere?
Sarò lì per te, piccola!
Anche con tempo tempestoso
Baby, qual è il tuo piacere?
Sarò lì per te, piccola!
Anche con tempo tempestoso
Eh, cosa preferisci, lasciami accogliere
Per farti alzare, per avere la testa dritta
Abbiamo iniziato con una citazione e ora è circa un ottavo
Quando tu e Ali tornate, vi soffio in faccia
Potrei dire che sei sballato perché ridi
Hai preso una piccola quantità di quella ragazza di cera, esplosiva
Vuole un po' di torta nel suo sistema, ci prova
Moscato al limone, sì, con un bicchierino di sì
Amico, questa è una combinazione infernale, mettiti sulle spalle
Ha fatto altri tre colpi, ho detto che lo scavi?
Ora ha dell'umore giusto stasera per diventare bizzarra
Posso dire che sta ronzando, sta diventando perversa
Sì, lei lo ama, si prende un tocco
Siamo io e una ragazza e Snoop in quadrante
Colpisci il tempo tempestoso, sì, sono cinquanta sotto
Siamo in una tempesta di fumo, piccola, accendila e andiamo!
Baby, qual è il tuo piacere?
Sarò lì per te, piccola!
Anche con tempo tempestoso
Baby, qual è il tuo piacere?
Sarò lì per te, piccola!
Anche con tempo tempestoso
Baby, qual è il tuo piacere?
Sarò lì per te, piccola!
Anche con tempo tempestoso
Vedi, ecco perché lo spingiamo
E vai più veloce
Dimmi come farlo su
Se hai la settica al telefono
Andiamo a fumare fino a questa porta?
Ragazza, voglio fumare con te
Vuoi fumare con me
La prima volta che provo la tua fantasia
È l'uomo che è in me
E la donna che è in te
Per farci fare le cose che facciamo
Abbiamo qualcosa in comune
Non so cosa sia
Possiamo essere persi o possiamo essere liberi
Ora mi piacevano molte donne ai miei tempi
Ma proprio come il fumo, sono stati spazzati via
Come un bicchiere di vino, siediti e riavvolgi
Ma torna indietro nel tempo, lascia che la sensazione si riavvolga
Ora, non so cosa sia e non so cosa fosse
Ma è DPG, io e il mio grande motivo
Baby, qual è il tuo piacere?
Sarò lì per te, piccola!
Anche con tempo tempestoso
Baby, qual è il tuo piacere?
Sarò lì per te, piccola!
Anche con tempo tempestoso
Baby, qual è il tuo piacere?
Sarò lì per te, piccola!
Anche con tempo tempestoso