Traduzione del testo della canzone 3rd World Friendship - Dead Fish

3rd World Friendship (originale)

What s your conception what you call a friend
Sometimes is hard to know it is real or it s a dream
And i used to have this guys who were here in my mind
But for money shit they must left the friendship away
They used to be angry together
We use to scream and fight
Now can you tell me what s right
They used to be my friend
We used to smile and fight
Now can you show me what s right i thought i wasted
Time but now i know you guys will be with me
The only thing to fight is for position
And if you don t society will eat you
These guys, you know, are gone cuz they don t want this f*cking shit
And now they clean the white feet in a first world nation
They used to be my friend
We used to smile and fight
And i don t know what s goin on!
I thought i wasted time
I don t know I just tried
But now I know you guys will be with me

3rd World Friendship (traduzione)

Qual è la tua concezione quello che chiami un amico
A volte è difficile sapere che è reale o è un sogno
E avevo questi ragazzi che erano qui nella mia mente
Ma per soldi di merda devono lasciar perdere l'amicizia
Erano arrabbiati insieme
Usiamo per urlare e combattere
Ora puoi dirmi cosa è giusto
Erano miei amici
Eravamo soliti sorridere e combattere
Ora puoi mostrarmi cosa è giusto che pensavo di aver sprecato
Tempo, ma ora so che voi ragazzi sarete con me
L'unica cosa da combattere è per la posizione
E se non lo fai, la società ti mangerà
Questi ragazzi, sai, se ne sono andati perché non vogliono questa fottuta merda
E ora puliscono i piedi bianchi in una nazione del primo mondo
Erano miei amici
Eravamo soliti sorridere e combattere
E non so cosa sta succedendo!
Pensavo di aver perso tempo
Non lo so, ho appena provato
Ma ora so che voi ragazzi sarete con me