Traduzione del testo della canzone Me Ensina - Dead Fish

Me Ensina (originale)

Preciso acordar e não me notar
Preciso vencer sem sequer ganhar
Preciso precisar sem sequer ter
Eu quero ser e não perceber
Vou te amar e não te ter, entender sem estudar
Me ensina a tirar essas marcas e encontrar o meu verdadeiro
Me ensina
Vou te olhar de frente então
Enfrentar a contradição
Sem minha máscara vou sorrir
Marcas de uma educação
Ranços de uma herança que se vão
O poder de observar
Observar e não ter poder
O verbo que devo calar
As palavras que você não vai ler
Me ensina a tirar essas marcas e encontrar o meu verdadeiro
Me ensina
E agora amor vou poder ser feliz, esqueci teu nome
Seremos um eu de verdade, esqueci meu nome
E aprenderemos diariamente a desaprender e a viver como realmente somos

Me Ensina (traduzione)

Ho bisogno di svegliarmi e non notarmi
Ho bisogno di vincere senza nemmeno vincere
Ho bisogno senza nemmeno avere
Voglio essere e non realizzare
Ti amerò e non ti avrò, capirò senza studiare
Mi insegna come rimuovere questi segni e trovare il mio vero io
Insegnami
Allora ti guarderò davanti
Affrontare la contraddizione
Senza la mia maschera sorriderò
Segni di un'educazione
Rancidi di un'eredità che è andata
Il potere dell'osservazione
Guarda e non essere in grado
Il verbo devo tacere
Le parole che non leggerai
Mi insegna come rimuovere questi segni e trovare il mio vero io
Insegnami
E ora, amore, potrò essere felice, ho dimenticato il tuo nome
Saremo un vero me, ho dimenticato il mio nome
E impareremo ogni giorno a disimparare ea vivere come siamo veramente