Traduzione del testo della canzone No Chão - Dead Fish

No Chão (originale)

Sua idéia de diferença te tornou igual demais
A arrogância e insegurança de quem não sabe o que faz
No chão agora, e o que mais dizer?
Você não pode se odiar tanto assim
Agora que estou aqui, você se sente feliz?
Confesso o sonho virou pesadelo…
Há 10 anos pensei que não seria assim
Regras, certezas.
verdades únicas não são pra mim
A manipulação do engajamento te fez igual
Agora estou no chão, quem você quer derrubar?
Talvez não reste mais ninguém
Talvez não, só você mesmo…
Pois a verdade única que irá te levantar
É a verdade única que irá te derrubar
E todos um dia nos encontraremos
No chão

(traduzione)

La tua idea di differenza ti ha reso troppo uguale
L'arroganza e l'insicurezza di chi non sa cosa sta facendo
Ora sul pavimento, e cos'altro dire?
Non puoi odiarti così tanto
Ora che sono qui, ti senti felice?
Confesso che il sogno si è trasformato in un incubo...
10 anni fa pensavo che non sarebbe stato così
Regole, certezze.
le verità uniche non fanno per me
La manipolazione del coinvolgimento ti ha reso lo stesso
Ora sono a terra, chi vuoi abbattere?
Forse non è rimasto nessuno
Forse no, solo te stesso...
Perché l'unica verità che ti solleverà
È l'unica verità che ti farà cadere
E un giorno ci incontreremo tutti
Nel pavimento