Traduzione del testo della canzone Book of Black Dreams - Deadsy

Book of Black Dreams (originale)

Late night in the sheets
As your body starts to sweat and seethe
There comes a fright, a secret breeze
There comes an evil from an ancient tree
Floating pride with numbered leaves
You’re reminded of the things behind you
It’s everytime you feel you’re getting by It’s anytime that the oceans will run dry
It’s everytime you think you’re going to die
Your mind’s in misery
(Some way) on a distant sea
You keep track of a way to keep track of me Somewhere through the thick debris
Up the back in the Book of the Black Dreams
Inside the future gleams
And now your mind begins a desperate plea
(But no time to/the noose tight, you) look and see
You’ve been blinded by the things that unwind you
It’s everytime you feel you’re getting by It’s anytime that the oceans will run dry
It’s everytime you think you’re going to die
Your mind’s in misery
(Some way) on a distant sea
You keep track of a way to keep track of me Somewhere through the thick debris
Up the back in the Book of the Black Dreams
Book of Black Dreams
Book of Black Dreams
Now turn the back page
Gonna keep what you might bring
Book of Black Dreams
Things are not what they seem
'Cause every nightmare the ??
Is playing back in your eternity
It’s everytime you feel you’re getting by It’s anytime that the oceans will run dry
It’s everytime you think you’re going to die
Your mind’s in misery
(Some way) on a distant sea
You keep track of a way to keep track of me Somewhere through the thick debris
Up the back in the Book of the Black Dreams
Book of Black Dreams
Book of Black Dreams
Book of Black Dreams
Book of Black Dreams

Book of Black Dreams (traduzione)

A tarda notte tra le lenzuola
Quando il tuo corpo inizia a sudare e ribollire
Arriva uno spavento, una brezza segreta
Viene un male da un albero antico
Orgoglio galleggiante con foglie numerate
Ti vengono in mente le cose dietro di te
È ogni volta che senti di cavartela È ogni volta che gli oceani si prosciugheranno
È ogni volta che pensi che morirai
La tua mente è nella miseria
(In qualche modo) su un mare lontano
Tieni traccia di un modo per tenermi traccia da qualche parte tra i detriti spessi
Nella parte posteriore nel Libro dei sogni neri
Dentro il futuro brilla
E ora la tua mente inizia un appello disperato
(Ma non c'è tempo per/il cappio stretto, tu) guarda e guarda
Sei stato accecato dalle cose che ti rilassano
È ogni volta che senti di cavartela È ogni volta che gli oceani si prosciugheranno
È ogni volta che pensi che morirai
La tua mente è nella miseria
(In qualche modo) su un mare lontano
Tieni traccia di un modo per tenermi traccia da qualche parte tra i detriti spessi
Nella parte posteriore nel Libro dei sogni neri
Libro dei sogni neri
Libro dei sogni neri
Ora volta l'ultima pagina
Terrò quello che potresti portare
Libro dei sogni neri
Le cose non sono come sembrano
Perché ogni incubo il ??
Sta riprendendo la tua eternità
È ogni volta che senti di cavartela È ogni volta che gli oceani si prosciugheranno
È ogni volta che pensi che morirai
La tua mente è nella miseria
(In qualche modo) su un mare lontano
Tieni traccia di un modo per tenermi traccia da qualche parte tra i detriti spessi
Nella parte posteriore nel Libro dei sogni neri
Libro dei sogni neri
Libro dei sogni neri
Libro dei sogni neri
Libro dei sogni neri