Traduzione del testo della canzone Cruella - Deadsy

Cruella (originale)

Magic’s taught and history’s told
A glory hole
Which through gazed her eyes of gold
Those veins run cold
Mystery’s wife evades her soul
Scaring to and fro
Tearing through the snow
As she makes her darling coat
Hoarding all the shawls
Now her evil highness rose
Kind of like Shakespearean prose
Without the rose
Avid as she sows
Cruella grows
Horace and Jasper stole
So let the horror flow
Black and white in hair
Elegantly gaunt in frame
A boney flare
Which christened Cruel with creepy grace
Always smokey air
Circling one Lurch-Hepburn face
In her head which filled the space
Was the one hellacious taste
As she aims her fate
Nothing flees her sore embrace
As the biggest mistake that Cruel ever made
Was when she left her cave and started to reign
As the love for her fades
Our feelings won’t change
So my darling Cruella
We see through the grey
In her cold glare
Loveliest and rare
Frightened you’ll soon wear
And this elegantly haunting is so fair
There’s no reason to part from her cold lair
She has all of the loveliest and rare
Things which frighten at first
But she’ll soon wear
She’s a regional spark from this nowhere
And this elegant loveliness so fair
Taking strolls through the dark by the moon’s glare
As she listens for barks in the night air
Always searching for marks on the white hair
Cruel, you’re so fair

Cruella (traduzione)

Si insegna la magia e si racconta la storia
Un buco della gloria
Che attraverso i suoi occhi d'oro
Quelle vene si raffreddano
La moglie del mistero sfugge alla sua anima
Spaventare avanti e indietro
Strappare la neve
Mentre fa il suo caro cappotto
Accumulando tutti gli scialli
Ora sua altezza malvagia si alzò
Un po' come la prosa shakespeariana
Senza la rosa
Avida come semina
Cresce la Crudelia
Horace e Jasper hanno rubato
Quindi lascia che l'orrore fluisca
Bianco e nero tra i capelli
Elegantemente scarno nella cornice
Un bagliore osseo
Che ha battezzato Cruel con grazia inquietante
Aria sempre fumosa
Circondando una faccia di Lurch-Hepburn
Nella sua testa che riempiva lo spazio
Era l'unico gusto infernale
Mentre mira al suo destino
Niente sfugge al suo abbraccio dolorante
Come il più grande errore che Cruel abbia mai commesso
È stato quando ha lasciato la sua caverna e ha iniziato a regnare
Mentre l'amore per lei svanisce
I nostri sentimenti non cambieranno
Allora mia cara Crudelia
Vediamo attraverso il grigio
Nel suo sguardo freddo
Più bello e raro
Spaventato che presto indosserai
E questo elegantemente ossessionante è così giusto
Non c'è motivo per separarsi dalla sua fredda tana
Ha tutte le cose più belle e rare
Cose che all'inizio spaventano
Ma presto indosserà
È una scintilla regionale da questo nulla
E questa bellezza elegante è così bella
Passeggiando nel buio al bagliore della luna
Mentre ascolta i latrati nell'aria notturna
Sempre alla ricerca di segni sui capelli bianchi
Crudele, sei così giusto