Traduzione del testo della canzone She Likes Big Words - Deadsy

She Likes Big Words (originale)

Of Valencian winds
Deciduous daydream
Dressage round the bend
See sometimes just maybe
The mistress of when
A triptych of new touch
From heaven to men
She likes nice cars
Invisible trends
She bites the heads off
Her mutual friends
We dine at the table
She sits at the end
She likes big words
And playing pretend
Come now dear boys
How, where to begin?
She’s Ursula, major
Of the prison within
She’s always in parties
She’s struggling to win
Your sashes of New-Ro
From psychic to sin
Let down your void
Your need to defend
So pseudo-mindacious
She’s cruel in bed
You’d think she was precious
Something like you said
Cause she’s got the secret
In which fate depends
She likes nice cars
Impossible trends
She bites the heads off
Her beautiful friends
We dine at the table
She sits at the end
She likes big words
Although we’ll never comprehend
She likes nice cars
Invisible trends
She bites the heads off
Her musical friends
We dine at the table
She sits at the end
She likes big words
She likes nice cars
Impossible trends
She bites the heads off
Her beautiful friends
She lights all the candles
They burn at both ends
She likes the ones
That you’ll never understand
She likes big words

(traduzione)

Di venti valenciani
Sogno ad occhi aperti deciduo
Dressage dietro la curva
Vedi a volte solo forse
L'amante di quando
Un trittico di nuovo tocco
Dal cielo agli uomini
Le piacciono le belle macchine
Tendenze invisibili
Lei morde le teste
I suoi amici comuni
Ceniamo a tavola
Si siede alla fine
Le piacciono le parole grosse
E giocare a fingere
Venite ora cari ragazzi
Come, da dove iniziare?
Lei è Ursula, maggiore
Della prigione all'interno
È sempre alle feste
Sta lottando per vincere
Le tue fasce di New-Ro
Dal sensitivo al peccato
Abbassa il tuo vuoto
Il tuo bisogno di difendersi
Così pseudo-intelligente
È crudele a letto
Penseresti che fosse preziosa
Qualcosa come hai detto tu
Perché lei ha il segreto
Da cui dipende il destino
Le piacciono le belle macchine
Tendenze impossibili
Lei morde le teste
Le sue belle amiche
Ceniamo a tavola
Si siede alla fine
Le piacciono le parole grosse
Anche se non comprenderemo mai
Le piacciono le belle macchine
Tendenze invisibili
Lei morde le teste
I suoi amici musicali
Ceniamo a tavola
Si siede alla fine
Le piacciono le parole grosse
Le piacciono le belle macchine
Tendenze impossibili
Lei morde le teste
Le sue belle amiche
Accende tutte le candele
Bruciano a entrambe le estremità
Le piacciono quelli
Che non capirai mai
Le piacciono le parole grosse