Traduzione del testo della canzone Razor Love - Deadsy

Razor Love (originale)

Here we are, haven’t we come far
From the tragic things we knew
Gone is the dark (where the demons flock)
In the mountains they’ve got no view
(Close your eyes)
And realize that it’s do or die
And be not quick to miss a move
(So surreal)
The fee is low
The feature’s passing
I hear a song of the truth I’m asking
I don’t know what the future holds
No, I don’t know what’s in store
Well, All I want is another chance to use life for what it’s for
(Overall)
Overall, I’ll admit, it’s old
And I’ve got nothing to prove
I feel the throne when the loving is on
So drenched in my favorite mood
With the sound above the ground in a world renowned
For the best place to sing the blues
The fee is (long/low) and the feature’s passing
I know it’s wrong but it’s all I’m asking
I don’t know what the future holds
No, I don’t know what’s in store
Well, all I want is another chance
To unite for what it’s for
'Cause I know things that no one knows and who needs anymore
Can’t you see that there’s things in me that nobody ever saw
And I know that someone feels the same way too, yeah
I’m thinking that I’ll never see the end of you, yeah
I don’t know what the future holds
No, I don’t know what’s in store
Well, all I want is another chance
To use life for what it’s for
'Cause I know things that no one knows and who needs anymore
And I’ll go places nobody goes
I’ll walk free through clamouring doors
All I want is another chance to use life for what it’s for

Razor Love (traduzione)

Eccoci qui, non siamo andati lontano
Dalle cose tragiche che sapevamo
È finito il buio (dove i demoni si accalcano)
In montagna non hanno vista
(Chiudi gli occhi)
E rendersi conto che è fare o morire
E non essere veloce a perdere una mossa
(Così surreale)
La tariffa è bassa
La funzione sta passando
Sento una canzone della verità che sto chiedendo
Non so cosa riserva il futuro
No, non so cosa c'è in serbo
Bene, tutto ciò che voglio è un'altra possibilità di usare la vita per quello che serve
(Complessivamente)
Nel complesso, lo ammetto, è vecchio
E non ho nulla da dimostrare
Sento il trono quando c'è l'amore
Così inzuppato del mio umore preferito
Con il suono da terra in un famosa fama mondiale
Per il posto migliore per cantare il blues
La tariffa è (lunga/bassa) e la funzione è superata
So che è sbagliato ma è tutto ciò che chiedo
Non so cosa riserva il futuro
No, non so cosa c'è in serbo
Bene, tutto ciò che voglio è un'altra possibilità
Per unirsi per quello che serve
Perché so cose che nessuno conosce e di cui ha più bisogno
Non vedi che ci sono cose in me che nessuno ha mai visto
E so che anche qualcuno si sente allo stesso modo, sì
Sto pensando che non vedrò mai la tua fine, sì
Non so cosa riserva il futuro
No, non so cosa c'è in serbo
Bene, tutto ciò che voglio è un'altra possibilità
Per usare la vita per quello che serve
Perché so cose che nessuno conosce e di cui ha più bisogno
E andrò in posti dove nessuno va
Camminerò libero attraverso porte clamorose
Tutto quello che voglio è un'altra possibilità di usare la vita per quello che serve