Traduzione del testo della canzone Changed For You - Deanté Hitchcock, Childish Major

Changed For You (originale)

Where’d you come from?
I don’t know, baby
I just know you’re drivin' me crazy
If I could I’d give my last name to you, you
Where’d you come from?
I don’t know, baby
I just know you’re drivin' me crazy
Fuck it, I’d give my last name to you
Sometimes I wish that our lives were different and music didn’t take up my time
Gettin' older, them hoes, they cool, but I need a space to unwind
What you need?
Know I got you covered, girl, just makin' you mine
Well, maybe later, don’t mack forever, but I can’t make up my mind
I’m fuckin' with ya
It ain’t no need for alarm, mami, you know all I want is you
I’m tryna walk you down the aisle to a door and we hit the reception
Off the Henny, we gone
If you was drunk in a room full of folks you love, would you run into my arms?
I’m blessed enough to understand that we got love
Too old to be playin', sittin' around and tryna act like it’s not love
When I’m with you, time freeze like the clock stuck
Didn’t even really think about, or even wanna settle down, then you popped up
Shawty, you doin' good, but I still be prayin' your life get better
Whether I’m in it or not, but you know this bond ain’t the type to sever
So when they ask, just let them niggas know you good
And I ain’t gotta be explainin' somethin' stupid
Yeah, baby, I’d give my last name for you, yeah
Just say the word and you got me, baby girl, I’d give up the game for you
Know I was stuck in my playa way way before, but girl, I changed for you
Know I was stuck in my ways from way before, but I changed for you
Is it the same for you?
Ayy, yeah
So open up, I’m at the front door waitin', know I had to come and see ya
I was sleepin' on ya, now I’m right here, I know what you like
We can stay in for the night, freaky, freaky, freaky
That brown skin on ice, this what happen when I think 'bout you
You somethin' special, that’s the thing 'bout you
Say that’s what happen when I think 'bout you
You perfect to me, that’s the thing 'bout you
Yo, I told her
Regardless if it’s a title, this thing we got here’s forever
Forever, forever-ever
I fit in that thang like glass slipper
Every time we get to glass sippin'
You my Cindarella
Just know I’d lie for you, damn near die for you
Four hours from Charlotte, never mind that, I’ll drive for you
Snowin' in the south, know I will four-wheel drive for you
Remember when I used to drive my ex-girl ride to you?
I know, I know, I know a lot of shit was fucked up
But guess what?
I never ever hesitate to pull up on real love
A lot of girls hate to say peace, too, so preach here like pastor
Pass her like Troy here, or was here, 'cause they past tense
So pour out liquor for those no longer existin'
She shed a tear for my no longer cloudy vision
I lost contact, solution was to rinse, girl
And now your finger 'bout to glisten like your skin glow
Yeah, baby, I’d give my last name for you, yeah
Just say the word and you got me, baby girl, I’d give up the game for you
Know I was stuck in my playa way way before, but girl, I changed for you
Know I was stuck in my ways from way before, but I changed for you
Is it the same for you?
Ayy, yeah
So open up, I’m at the front door waitin', know I had to come and see ya
I was sleepin' on ya, now I’m right here, I know what you like
We can stay in for the night, freaky, freaky, freaky
That brown skin on ice, this what happen when I think 'bout you
You somethin' special, that’s the thing 'bout you
Say that’s what happen when I think 'bout you
You perfect to me, that’s the thing 'bout you
Where’d you come from?
I don’t know, baby
I just know you’re drivin' me crazy
Fuck it, I’d give my last name to you
Where’d you come from?
I don’t know, baby
I just know you’re drivin' me crazy
Fuck it, I’d give my last name to you

Changed For You (traduzione)

Da dove vieni?
Non lo so, piccola
So solo che mi stai facendo impazzire
Se potessi ti darei il mio cognome, tu
Da dove vieni?
Non lo so, piccola
So solo che mi stai facendo impazzire
Fanculo, ti darei il mio cognome
A volte vorrei che le nostre vite fossero diverse e che la musica non occupasse il mio tempo
Invecchiando, quelle zappe stanno bene, ma ho bisogno di uno spazio per rilassarmi
Quello di cui hai bisogno?
So che ti ho coperto, ragazza, solo facendoti mia
Bene, forse più tardi, non per sempre, ma non riesco a prendere una decisione
Sto fottendo con te
Non c'è bisogno di allarmarsi, mami, sai che tutto quello che voglio sei tu
Sto cercando di accompagnarti lungo il corridoio verso una porta e arriviamo alla reception
Fuori dall'Henny, siamo andati
Se fossi ubriaco in una stanza piena di persone che ami, ti sbatteresti tra le mie braccia?
Sono abbastanza fortunato da capire che abbiamo l'amore
Troppo vecchio per giocare, stare seduto e provare a comportarsi come se non fosse amore
Quando sono con te, il tempo si ferma come se l'orologio si fosse bloccato
Non ci ho nemmeno pensato, o neanche voluto sistemarti, poi sei saltato fuori
Shawty, stai andando bene, ma continuo a pregare che la tua vita migliori
Che ci sia dentro o meno, ma sai che questo legame non è il tipo da recidere
Quindi quando ti chiedono, lascia che i negri ti conoscano bene
E non devo spiegare qualcosa di stupido
Sì, piccola, darei il mio cognome per te, sì
Dì solo la parola e mi hai preso, piccola, rinuncerei al gioco per te
So che ero bloccato nel mio modo di giocare molto prima, ma ragazza, sono cambiato per te
So che sono rimasto bloccato nei miei modi di prima, ma sono cambiato per te
È lo stesso per te?
Ehi, sì
Quindi apri, sono alla porta di casa ad aspettare, so che dovevo venire a trovarti
Stavo dormendo su di te, ora sono proprio qui, so cosa ti piace
Possiamo restare a casa per la notte, bizzarro, bizzarro, bizzarro
Quella pelle marrone sul ghiaccio, ecco cosa succede quando penso a te
Sei qualcosa di speciale, questa è la cosa che riguarda te
Dì che è quello che succede quando penso a te
Sei perfetto per me, questo è il problema che riguarda te
Yo, gliel'ho detto
Indipendentemente dal fatto che sia un titolo, questa cosa che abbiamo qui è per sempre
Per sempre, per sempre
Mi inserisco in quella cosa come una scarpetta di vetro
Ogni volta che arriviamo a sorseggiare un bicchiere
Tu la mia Cenerentola
Sappi solo che mentirei per te, dannatamente vicino a morire per te
Quattro ore da Charlotte, non importa, guiderò per te
Nevicando nel sud, sappi che guiderò le quattro ruote motrici per te
Ricordi quando portavo da te la mia ex ragazza?
Lo so, lo so, so che un sacco di merda è stato un casino
Ma indovinate un po?
Non esito mai a provare il vero amore
Anche molte ragazze odiano dire la pace, quindi predica qui come pastore
Passale come Troy qui, o era qui, perché hanno passato il tempo
Quindi versa liquori per quelli che non esistono più
Ha versato una lacrima per la mia visione non più offuscata
Ho perso i contatti, la soluzione era risciacquare, ragazza
E ora il tuo dito sta per brillare come se la tua pelle brillasse
Sì, piccola, darei il mio cognome per te, sì
Dì solo la parola e mi hai preso, piccola, rinuncerei al gioco per te
So che ero bloccato nel mio modo di giocare molto prima, ma ragazza, sono cambiato per te
So che sono rimasto bloccato nei miei modi di prima, ma sono cambiato per te
È lo stesso per te?
Ehi, sì
Quindi apri, sono alla porta di casa ad aspettare, so che dovevo venire a trovarti
Stavo dormendo su di te, ora sono proprio qui, so cosa ti piace
Possiamo restare a casa per la notte, bizzarro, bizzarro, bizzarro
Quella pelle marrone sul ghiaccio, ecco cosa succede quando penso a te
Sei qualcosa di speciale, questa è la cosa che riguarda te
Dì che è quello che succede quando penso a te
Sei perfetto per me, questo è il problema che riguarda te
Da dove vieni?
Non lo so, piccola
So solo che mi stai facendo impazzire
Fanculo, ti darei il mio cognome
Da dove vieni?
Non lo so, piccola
So solo che mi stai facendo impazzire
Fanculo, ti darei il mio cognome