Traduzione del testo della canzone Christmas Star - Debbie Gibson

Christmas Star (originale)

I want a glimmer of hope and a new attitude
More good music, no more bad news
This Christmas
Oooh This Christmas
Smiles on the faces of the fans in the crowd
No more signs saying No Dogs Allowed!
This Christmas
Oooh This Christmas
Come on and open up your eyes
To the gift of spirit, let it rise!
Woah
It’s a new song, don’t you know?
Fresh as angels in the snow
Oh oh so
Make a brand-new start this Christmas
Forgive the past and just move on
Yesterday, hey that is gone
Carry on
And, be that Christmas Star you wished upon!
Little boy blue, let’s turn it around
Live life like you’re in a Hallmark town
This Christmas
Mmmm it’s Christmas
So, ring those bells, make a big ta doo
Let love hit you from out of the blue
This Christmas
Oooh it’s Christmas
This new story’s yours and yours alone to write
So, bring it on the remix of your life!
Woah
It’s a new song, don’t you know?
Fresh as angels in the snow
So oh so
Make a brand-new start this Christmas
Forgive the past and just move on
Yesterday, hey that is gone
Carry on
And be that Christmas Star you wished upon
Woo!
Yeah get is Sean!
It’s a new song, don’t you know?
Fresh as angels in the snow
Sooo
Make a brand-new start this Christmas!
Forgive the past and just move on
Yesterday, hey that is gone
Carry on
And be that Christmas Star this Christmas
Be that Christmas Star you wished upon!

Christmas Star (traduzione)

Voglio un barlume di speranza e un nuovo atteggiamento
Più buona musica, niente più cattive notizie
Questo Natale
Oooh questo Natale
Sorrisi sui volti dei fan tra la folla
Niente più segni che dicono "Cani non ammessi"!
Questo Natale
Oooh questo Natale
Vieni e apri gli occhi
Per il dono dello spirito, lascialo sorgere!
Woah
È una nuova canzone, non lo sai?
Freschi come angeli nella neve
Oh oh così
Fai un inizio nuovo di zecca questo Natale
Perdona il passato e vai avanti
Ieri, ehi, non c'è più
Proseguire
E sii quella stella di Natale che hai desiderato!
Ragazzino blu, giriamoci dietro
Vivi la vita come se fossi in una città caratteristica
Questo Natale
Mmmm è Natale
Quindi, suona quelle campane, fai un grande tadoo
Lascia che l'amore ti colpisca di punto in bianco
Questo Natale
Oooh è Natale
Questa nuova storia è tua e solo tua da scrivere
Quindi, portalo nel remix della tua vita!
Woah
È una nuova canzone, non lo sai?
Freschi come angeli nella neve
Quindi oh così
Fai un inizio nuovo di zecca questo Natale
Perdona il passato e vai avanti
Ieri, ehi, non c'è più
Proseguire
E sii quella stella di Natale che hai desiderato
Corteggiare!
Sì, prendi è Sean!
È una nuova canzone, non lo sai?
Freschi come angeli nella neve
Mooooolto
Fai un nuovo inizio questo Natale!
Perdona il passato e vai avanti
Ieri, ehi, non c'è più
Proseguire
E sii quella stella di Natale questo Natale
Sii quella stella di Natale che hai desiderato!