Traduzione del testo della canzone For Better Or Worse - Debbie Gibson

For Better Or Worse (originale)

You could walk behind me
Or you could hold my hand
You could know me fully
Or never understand
And you can drive me crazy
Like only you can
Life’s blessing, life’s curse
For better or worse
You could leave me stranded
Or hold me with your eyes
Come home empty handed
Or with a brilliant surprise
And you could sing me love songs
Or just make me blue
Life’s blessing, life’s curse
For better or worse
I’m with you
BRIDGE:
Sure there are plenty of fish in the sea
Flocks of birds on the rise
Baby, not for me
'Cause I live in paradise
And if harm’s way found you
You know I’d be there
To wrap my love around you
To let you know I care
And when the angels came down
I’d say don’t you dare
You know not what you do
May God take me first
For better or worse
I love you
May God take me first
For better or worse
I love you

(traduzione)

Potresti camminare dietro di me
Oppure potresti tenermi la mano
Potresti conoscermi pienamente
O non capisci mai
E puoi farmi impazzire
Come solo tu puoi
La benedizione della vita, la maledizione della vita
Per il meglio o il peggio
Potresti lasciarmi bloccato
O stringimi con i tuoi occhi
Torna a casa a mani vuote
O con una brillante sorpresa
E potresti cantarmi canzoni d'amore
O semplicemente rendimi blu
La benedizione della vita, la maledizione della vita
Per il meglio o il peggio
Sono con te
PONTE:
Certo, ci sono molti pesci nel mare
Stormi di uccelli in aumento
Tesoro, non per me
Perché vivo in paradiso
E se la strada del danno ti trovasse
Sai che ci sarei
Per avvolgere il mio amore intorno a te
Per farti sapere che ci tengo
E quando gli angeli scesero
Direi di non osare
Non sai cosa fai
Possa Dio prendermi per primo
Per il meglio o il peggio
Ti voglio bene
Possa Dio prendermi per primo
Per il meglio o il peggio
Ti voglio bene