Traduzione del testo della canzone You Don't Have To See - Debbie Gibson

You Don't Have To See (originale)

VERSE1:
Spare me advise for a change
Just let me go my own way
I am the one in this thing
I know you’re looking out
Checking me for last minute doubt
He makes me happy
When will you take my word
CHORUS:
You don’t have to want this to work
It’s my life and a love deserved
Tearing him down, yeah it’s a sin
But you don’t have to see
What I see in him
VERSE2:
There is respect all around
Miracles in what we found
Surely you can understand
And when I come home to him
It just confirms again and again
That I don’t have to explain
But to say that he’s my man
CHORUS:
And you don’t have to want this to work
It’s my life, it’s a love deserved
Tearing him down, yeah it’s a sin
But you don’t have to see
What I see in himBRIDGE:
Yes it would please me If you’d make it easy
And open up your mind
CHORUS:
But you don’t have to want this to work
It’s my life and a love deserved
Tearing him down, yeah it’s a sin
But you don’t have to see
What I see in him
You don’t have to see
What I see in him
But you don’t have to see

(traduzione)

VERSO 1:
Risparmiami un consiglio per un cambiamento
Lasciami andare a modo mio
Sono io quello in questa cosa
So che stai guardando fuori
Mi sto controllando per i dubbi dell'ultimo minuto
Lui mi rende felice
Quando crederai alla mia parola
CORO:
Non devi volere che funzioni
È la mia vita e un amore meritato
Abbatterlo, sì, è un peccato
Ma non devi vedere
Quello che vedo in lui
VERSO 2:
C'è rispetto ovunque
Miracoli in ciò che abbiamo trovato
Sicuramente puoi capire
E quando torno a casa da lui
Si conferma ancora e ancora
Che non devo spiegare
Ma dire che è il mio uomo
CORO:
E non devi volere che funzioni
È la mia vita, è un amore meritato
Abbatterlo, sì, è un peccato
Ma non devi vedere
Cosa vedo in himBRIDGE:
Sì, mi farebbe piacere se lo rendessi facile
E apri la tua mente
CORO:
Ma non devi volere che funzioni
È la mia vita e un amore meritato
Abbatterlo, sì, è un peccato
Ma non devi vedere
Quello che vedo in lui
Non devi vedere
Quello che vedo in lui
Ma non devi vedere