Traduzione del testo della canzone You Know Me - Debbie Gibson

You Know Me (originale)

I know people say they know you
But they’ve each a different face to show you
Honest people don’t they take you
When they know you and they say they hate you
Why don’t we take the time
To get to know each other
Isn’t it worth it Cause you, you remember what I say
Don’t throw my words away
And that means the world to me oh baby
You know what I do what I do Not a wall you can’t see through
You look inside, yeah you know me
I’ve five fingers to count friends on And they stand for what my life depends on I don’t get it those who don’t try
So many molds and rules to live by Break out of your shell
Put all hearts and souls out there
So glad I found you
You, you remember what I say
Don’t throw my words away
And that means the world to me oh baby
You know what I do what I do Not a wall you can’t see through
You look inside, yeah you know me BRIDGE:
Now the surface is skimmed
Who knows what’s in it People can’t feel what you’re meaning
You, you remember what I say
Don’t throw my words away
And that means the world to me oh baby, baby, baby
You know what I do what I do Not a wall you can’t see through
You look inside, yeah you know me You, you remember what I say
Don’t throw my words away
That means the world to me oh baby
You know what I do what I do

You Know Me (traduzione)

So che le persone dicono di conoscerti
Ma ognuno di loro ha un volto diverso da mostrarti
Le persone oneste non ti prendono
Quando ti conoscono e dicono che ti odiano
Perché non ci prendiamo il tempo
Per conoscersi
Non ne vale la pena Perché tu ricordi quello che dico
Non buttare via le mie parole
E questo significa il mondo per me, oh piccola
Sai cosa faccio cosa faccio Non un muro attraverso il quale non riesci a vedere
Ti guardi dentro, sì, mi conosci
Ho cinque dita su cui contare gli amici e loro rappresentano ciò da cui dipende la mia vita non capisco quelli che non ci provano
Così tanti stampi e regole per vivere rompendo il tuo guscio
Metti tutti i cuori e le anime là fuori
Sono così felice di averti trovato
Tu, ti ricordi quello che dico
Non buttare via le mie parole
E questo significa il mondo per me, oh piccola
Sai cosa faccio cosa faccio Non un muro attraverso il quale non riesci a vedere
Ti guardi dentro, sì mi conosci BRIDGE:
Ora la superficie è scremata
Chissà cosa c'è dentro Le persone non possono sentire cosa intendi
Tu, ti ricordi quello che dico
Non buttare via le mie parole
E questo significa il mondo per me oh baby, baby, baby
Sai cosa faccio cosa faccio Non un muro attraverso il quale non riesci a vedere
Ti guardi dentro, sì, mi conosci Tu, ricordi quello che dico
Non buttare via le mie parole
Questo significa il mondo per me, oh piccola
Sai cosa fai cosa fai