Traduzione del testo della canzone Walk All Over You - Dee Snider, Scott Ian

Walk All Over You (originale)

Out of my way I’m running high
Take your chance with me and I’ll give it a try
Ain’t no woman in the world I know
'Cause I ain’t looking for (an overflow?)
Oh baby I ain’t got much
Resistance to your touch
Take off the high heels, let down your hair
Paradise ain’t far from there
I wanna walk all over you
I wanna walk all over you
Do anything you want me to, baby
I wanna walk all over you
Reflections on the bedroom wall
And there you thought you’d see it all
We’re rising, falling like the sea
You’re looking so good under me
I’m gonna walk all over you
I’m gonna walk all over you
Do anything you want me to do to you
I’m gonna walk all over you
(Roaming, roaming, stayin’alive)(?)
So (get off | gimme) the stage, I’m gonna steal the show
(Leave off the (lace?) and turn off the light
Tonight is gonna be the night
I’m gonna walk all over you
I’m gonna walk all over you
Do anything you want me to
I’m gonna walk all over you
Ow.
I’m gonna walk all over you

Walk All Over You (traduzione)

Fuori dai piedi, mi sto sballando
Cogli l'occasione con me e ci proverò
Non c'è nessuna donna al mondo che conosco
Perché non sto cercando (un overflow?)
Oh piccola non ho molto
Resistenza al tuo tocco
Togliti i tacchi alti, sciolti i capelli
Il paradiso non è lontano da lì
Voglio camminare su di te
Voglio camminare su di te
Fai tutto ciò che vuoi che io faccia, piccola
Voglio camminare su di te
Riflessioni sul muro della camera da letto
E lì hai pensato di vedere tutto
Stiamo salendo, scendendo come il mare
Stai così bene sotto di me
Ti camminerò addosso
Ti camminerò addosso
Fai tutto ciò che vuoi che ti faccia
Ti camminerò addosso
(Roaming, roaming, stayin'alive)(?)
Quindi (scendi | dammi) il palco, ruberò la scena
(Lascia il (laccio?) e spegni la luce
Stanotte sarà la notte
Ti camminerò addosso
Ti camminerò addosso
Fai tutto ciò che vuoi che faccia
Ti camminerò addosso
Oh.
Ti camminerò addosso