| Get Out! Now! (originale) | Get Out! Now! (traduzione) |
|---|---|
| Alas, I was afraid of this … | Ahimè, avevo paura di questo... |
| Henry indeed betrays his brother Daniel | Henry tradisce infatti suo fratello Daniel |
| He tells their father everything | Racconta tutto al padre |
| Livid with anger | Livido di rabbia |
| Father summons Daniel to the great hall | Il padre convoca Daniel nella grande sala |
| Nothing good ever happens | Non succede mai niente di buono |
| When one is summoned to the great hall | Quando uno viene convocato nella grande sala |
| By one’s father | Da suo padre |
| And to put it mildly … | E per usare un eufemismo... |
| This particular father | Questo particolare padre |
| Is not a man to be tampered with | Non è un uomo da manipolare |
| I think it’s a pity | Penso che sia un peccato |
| He was ever born … | Non è mai nato... |
| Turn around 'n get out! | Girati ed esci! |
| We don’t want you around here! | Non ti vogliamo qui intorno! |
| For as long as I remember | Per tutto il tempo che ricordo |
| You’ve been lost inside your own damn world | Ti sei perso nel tuo dannato mondo |
| Nobody can reach you | Nessuno può raggiungerti |
| You’re always on your own | Sei sempre da solo |
| For as long as I remember | Per tutto il tempo che ricordo |
| I have tried to make you see my way | Ho cercato di farti vedere a modo mio |
| Nobody can teach you | Nessuno può insegnarti |
| You’ll always be alone | Sarai sempre solo |
| Get out now! | Esci adesso! |
| You disobey my rules | Tu disobbedisci alle mie regole |
| You don’t care at all | Non ti interessa affatto |
| You don’t give a damn | Non te ne frega niente |
| About protocol | A proposito di protocollo |
| You don’t belong here | Tu non appartieni qui |
| Get out of our lives | Esci dalle nostre vite |
| Pack your bags 'n get out! | Fai le valigie ed esci! |
| Now! | Adesso! |
| We don’t mix with the staff | Non ci mescoliamo con il personale |
| We keep to our own | Teniamo per conto nostro |
| You shame our house! | Distruggi la nostra casa! |
| You must atone! | Devi espiare! |
| You don’t belong here | Tu non appartieni qui |
| Get out of our lives | Esci dalle nostre vite |
| Turn around 'n get out! | Girati ed esci! |
| Ever since your mother left us | Da quando tua madre ci ha lasciati |
| You’ve been hiding in your own damn mind | Ti sei nascosto nella tua dannata mente |
| No one can control you | Nessuno può controllarti |
| There’s no hope for you | Non c'è speranza per te |
| Ever since your mother left us | Da quando tua madre ci ha lasciati |
| You have made this house a joke | Hai reso questa casa uno scherzo |
| No one can control you | Nessuno può controllarti |
| There’s nothing I can do | Non c'è nulla che possa fare |
| Get out now! | Esci adesso! |
| You disobey my rules | Tu disobbedisci alle mie regole |
| You don’t care at all | Non ti interessa affatto |
| You don’t give a damn | Non te ne frega niente |
| About protocol | A proposito di protocollo |
| You don’t belong here | Tu non appartieni qui |
| Get out of our lives | Esci dalle nostre vite |
| Pack your bags 'n get out! | Fai le valigie ed esci! |
| Now! | Adesso! |
| We don’t mix with the staff | Non ci mescoliamo con il personale |
| We keep to our own | Teniamo per conto nostro |
| You shame our house! | Distruggi la nostra casa! |
| You must atone! | Devi espiare! |
| You don’t belong here | Tu non appartieni qui |
| Get out of our lives | Esci dalle nostre vite |
| Turn around 'n get out! | Girati ed esci! |
| Don’t you ever come back here! | Non tornare mai qui! |
| How can you be so heartless? | Come puoi essere così senza cuore? |
| Why do you act so cruel? | Perché ti comporti in modo così crudele? |
| I never meant to offend you | Non ho mai avuto intenzione di offenderti |
| Or disobey your rules | Oppure disobbedisci alle tue regole |
| How can you be so twisted? | Come puoi essere così contorto? |
| Why do you think so small? | Perché pensi così in piccolo? |
| Why do I keep crashing | Perché continuo a bloccarmi |
| Into your blinding wall? | Nel tuo muro accecante? |
| Don’t you ever call me heartless | Non chiamarmi mai senza cuore |
| I will leave you everything you need | Ti lascio tutto ciò di cui hai bisogno |
| No, I’m not a monster! | No, non sono un mostro! |
| You’re still my family | Sei ancora la mia famiglia |
| Get out! | Uscire! |
| Now! | Adesso! |
| You disobey my rules | Tu disobbedisci alle mie regole |
| You don’t care at all | Non ti interessa affatto |
| You don’t give a damn | Non te ne frega niente |
| About protocol | A proposito di protocollo |
| You don’t belong here | Tu non appartieni qui |
| Get out of our lives | Esci dalle nostre vite |
| Pack your bags 'n get out! | Fai le valigie ed esci! |
| Now! | Adesso! |
| We don’t mix with the staff | Non ci mescoliamo con il personale |
| We keep to our own | Teniamo per conto nostro |
| You shame our house! | Distruggi la nostra casa! |
| You must atone! | Devi espiare! |
| You don’t belong here | Tu non appartieni qui |
| Get out of our lives | Esci dalle nostre vite |
| Turn around 'n get out! | Girati ed esci! |
| Don’t you ever come back here! | Non tornare mai qui! |
Traduzione del testo della canzone Get Out! Now! - Ayreon, Tom Baker, Dee Snider
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Get Out! Now! , di -Ayreon
Canzone dall'album: Transitus
Nel genere:Прогрессив-метал
Data di rilascio:24.09.2020
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Mascot Label Group, Music Theories
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2018 | |
| 1996 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 |