Traduzione del testo della canzone American Made - Dee Snider

American Made (originale)

Take a look as I walk tall
Stand up against you all
Attempts that I forestall
There’s no breaking me
Try but I won’t bend
Mock scorn and condescend
Hard work is never done
That’s all I believe
No talk just action now
Push forward don’t care how
Fight till the end it’s how I’m made
American made
Tired as I sweat and bleed
I am a different breed
Steadfast in my beliefs
I know I’ll always be
No talk just action now
Push forward don’t care how
Fight till the end it’s how I’m made
American made
Forged hard and won’t back down
Live for this action now
Just try to test me I’ll remain
American made
American made
American made
American made
American
No talk just action now
Push forward don’t care how
Fight till the end it’s how I’m made
American made
No talk just action now
Push forward don’t care how
Fight till the end it’s how I’m made
American made
Forged hard and won’t back down
Live for this action now
Just try to test me I’ll remain
American made
American made
American made
American made
American made

American Made (traduzione)

Dai un'occhiata mentre cammino in alto
Alzati contro tutti voi
Tentativi che prevengo
Non c'è modo di rompermi
Prova ma non mi piegherò
Scherzi finti e condiscendenza
Il duro lavoro non è mai fatto
Questo è tutto ciò in cui credo
Niente discorsi, solo azione ora
Spingi in avanti non importa come
Combatti fino alla fine è così che sono fatto
Di fabbricazione americana
Stanco perché sudo e sanguino
Sono una razza diversa
Fermo nelle mie convinzioni
So che lo sarò sempre
Niente discorsi, solo azione ora
Spingi in avanti non importa come
Combatti fino alla fine è così che sono fatto
Di fabbricazione americana
Forgiato duro e non si tirerà indietro
Vivi per questa azione ora
Prova solo a mettermi alla prova, rimarrò
Di fabbricazione americana
Di fabbricazione americana
Di fabbricazione americana
Di fabbricazione americana
americano
Niente discorsi, solo azione ora
Spingi in avanti non importa come
Combatti fino alla fine è così che sono fatto
Di fabbricazione americana
Niente discorsi, solo azione ora
Spingi in avanti non importa come
Combatti fino alla fine è così che sono fatto
Di fabbricazione americana
Forgiato duro e non si tirerà indietro
Vivi per questa azione ora
Prova solo a mettermi alla prova, rimarrò
Di fabbricazione americana
Di fabbricazione americana
Di fabbricazione americana
Di fabbricazione americana
Di fabbricazione americana