Traduzione del testo della canzone These Old Boots - Phil Campbell, Dee Snider

These Old Boots (originale)

This war ain’t over
I’m an endless rover
Battle-hardened, ain’t nowhere near done
Dream ain’t ending
I’m through defending
A life worth living that’s second to none
If it was easy
It wouldn’t please me
The road less traveled is the road I’ll stay on
Cocked and loaded
Head’s exploding
Get on your way, pack your bags, and be gone
These old boots
Don’t walk away
I’m standing my ground
These old boots
Are here to stay
These old boots
These old boots
These old boots
These old boots
Walk no straight line
Ain’t no fine wine
The path for me ain’t the same path as you
Deviating
Not imitating
Going my own way, nothing that you can do
I’m laser-pointed
My head’s anointed
Ordained for disdain and I’m ready to fight
Marked for glory
This is my story
Out of my way, 'cause there’s no end in sight
These old boots don’t walk away
I’m standing my ground
These old boots are here to stay
These old boots
These old boots
These old boots
These old boots
Oh!
Hard like a diamond
No simple Simon
Living my dream, love the highway I’m on
Born a rocker
School of hard knocker
I’d rather die than surrender my gun
Ain’t a dreamer
I’m a redeemer
A storm is coming and some heads gonna roll
Too late for saving
Counting the days, and
Ain’t gonna pray, I know for whom the bell tolls
These old boots don’t walk away
I’m standing my ground
These old boots are here to stay
These old boots
These old boots
These old boots
These old boots

These Old Boots (traduzione)

Questa guerra non è finita
Sono un rover infinito
Indurito dalla battaglia, non è affatto finito
Il sogno non sta finendo
Ho finito la difesa
Una vita degna di essere vissuta che non è seconda a nessuno
Se era facile
Non mi farebbe piacere
La strada meno battuta è la strada su cui rimarrò
Armato e carico
La testa sta esplodendo
Mettiti in marcia, fai le valigie e vai via
Questi vecchi stivali
Non andartene
Sto mantenendo la mia posizione
Questi vecchi stivali
Sono qui per rimanere
Questi vecchi stivali
Questi vecchi stivali
Questi vecchi stivali
Questi vecchi stivali
Non camminare in linea retta
Non è un buon vino
Il percorso per me non è lo stesso percorso da te
Deviante
Non imitare
Andando per la mia strada, niente che tu possa fare
Sono puntato al laser
La mia testa è unta
Ordinato per disprezzo e sono pronto a combattere
Segnato per la gloria
Questa è la mia storia
Fuori dai piedi, perché non c'è fine in vista
Questi vecchi stivali non se ne vanno
Sto mantenendo la mia posizione
Questi vecchi stivali sono qui per restare
Questi vecchi stivali
Questi vecchi stivali
Questi vecchi stivali
Questi vecchi stivali
Oh!
Duro come un diamante
Nessun semplice Simone
Vivere il mio sogno, amare l'autostrada su cui mi trovo
Nato un rocker
Scuola di battitore duro
Preferirei morire piuttosto che consegnare la mia pistola
Non sono un sognatore
Sono un redentore
Sta arrivando una tempesta e alcune teste rotoleranno
Troppo tardi per salvare
Contando i giorni, e
Non pregherò, so per chi suona la campana
Questi vecchi stivali non se ne vanno
Sto mantenendo la mia posizione
Questi vecchi stivali sono qui per restare
Questi vecchi stivali
Questi vecchi stivali
Questi vecchi stivali
Questi vecchi stivali