| Number One (originale) | Number One (traduzione) |
|---|---|
| This is great | Questo è fantastico |
| we will learn from our mistake | impareremo dal nostro errore |
| don’t feel ashamed cuz you’re not the same | non vergognarti perché non sei lo stesso |
| «well yes — I cried… | «ebbene sì... ho pianto... |
| almost every night» | quasi tutte le sere» |
| I guess that’s it I’ll say goodbye | Immagino che sia così, ti dirò addio |
| by the way | a proposito |
| did you call me for some reason? | mi hai chiamato per qualche motivo? |
| just to say — hey | solo per dire - ehi |
| or you’re the number one | o sei il numero uno |
| well alright | Benfatto |
| I said that suits me just fine | Ho detto che mi va bene |
| but I can’t say that I’m glad you called | ma non posso dire di essere contento che tu abbia chiamato |
| in fact you call is at the worst time of all | infatti chiami è nel momento peggiore di tutti |
| and she told me to tell you hey | e lei mi ha detto di dirti ciao |
| oh, by the way… | oh, a proposito... |
| we’re ok | stiamo bene |
| we will find a way | Troveremo un modo |
| take a flight and make the coast | prendi un volo e fai la costa |
| we’ll change our name | cambieremo il nostro nome |
| and we will play the game | e noi giocheremo |
| we will invent a brand new note | inventeremo una nota nuova di zecca |
