| Everyday a brand-new masquerade
| Ogni giorno una nuova mascherata
|
| In every page —
| In ogni pagina —
|
| A perfect lie that lies in wait.
| Una bugia perfetta che ti aspetta.
|
| Save the best mask for me.
| Salva la maschera migliore per me.
|
| Open door, you’re free to take the world.
| Porta aperta, sei libero di conquistare il mondo.
|
| But make no mistake —
| Ma non commettere errori:
|
| You’ve got to find your soul to save your self
| Devi trovare la tua anima per salvarti
|
| I am Illuminatus.
| Sono Illuminato.
|
| Oh yeah, I’m sure my dad can lick your dad,
| Oh sì, sono sicuro che mio papà può leccare tuo padre,
|
| Your mother wears army boots man
| Tua madre indossa stivali militari uomo
|
| Your sister’s been with everyone.
| Tua sorella è stata con tutti.
|
| No ma’am that must have been
| No signora deve essere stato
|
| Someone else then
| Qualcun altro allora
|
| I’m the one call the door mouse
| Sono io quello che chiamo il topo della porta
|
| They call me «kid insatiable»
| Mi chiamano "bambino insaziabile"
|
| Open hand, remember who’s the man
| Apri la mano, ricorda chi è l'uomo
|
| If you make a fist —
| Se fai un pugno —
|
| Prepare to bring the gun, and in it’s wake
| Preparati a portare la pistola e al suo scia
|
| To lose the life you wanted.
| Per perdere la vita che volevi.
|
| Soldier boy, hey watcha fightin' for?
| Soldato ragazzo, ehi, stai combattendo per?
|
| Is it you or me?
| Sei tu o io?
|
| Did you join the corps to prove yourself?
| Ti sei unito al corpo per metterti alla prova?
|
| Well all our prayers are with you. | Bene, tutte le nostre preghiere sono con te. |