Traduzione del testo della canzone Acknowledgement - Defari, Evidence

Acknowledgement (originale)

They say they care about the man
Well, hey hey, here I stand
They say they care about the man
Hey, hey, here I stand
They say they care about the man
Well, hey hey, here I stand
They say they care about the man
Hey, here I stand
Old school like the Rams in California
New school like, «Why you back in California?»
Dues are paid off and I don’t flaunt the credit
All I want, what is rightfully mine with no edits
Old school, off the stairs to pull-ups
I’m a square to a pimp, but never when I pull up
Young Ruby Deezy, blowin' big treezy
Reppin' these locals, don’t trip, be easy
Make papers, no favors for you fuckin' haters
We off hiatus, to the show and tell 'em, «See you later»
Off the bench before the 6 wasn’t popular
I shock the drop and drove a Phantom to the opera
I keep my word, they never doubtin' all my promises
I drink for dolo, so the alcohol’s anonymous
I speak for dolo, I’ma always know what time it is
I got 'em locked in, I’m old school, Simon Says
I take their mind on a memory of Gregory Hines
I spit her just a little game, works every time
I take a note of every symbol seen in every sign
Sincerely Evidence, my fingerprints on every line
They say they care about the man
Well, hey hey, hey, here I stand
They say they care about the man
Hey, here I stand
They say they care about the man
Well, hey hey, here I stand
They say they care about the man
Hey, here I stand
I’m in this Rolls Royce wishing on a star
Buying Booker’s at the bar, giving muthafuckas BARS
New school like Tesla
This beat is like the key to the vault with all the treasures
I’m off the one, I hit the boom on every measure
Accumulate material, releasin' all the pressure
I’m not for rudeness, I’m strict off Smooth
Operator, Big Daddy Kane, cookin' up some new shit
Uh, we used to do it in the park
Like Bruce, can’t start a fire without a spark
This gun’s for hire, spit it to the metal through the wire
And tryin' to see if I can die before the day that I retire
Focused daily, coastal like Corpus Christi
Far Westy, I grew up in an ocean city
Bay city, godmothers feed 50
I get Tha Liks—Tash, J-Ro, E-Swifty
That’s all nifty, 130 proof whiskey
I mean bourbon, man, I’m just an alkie earnin'
Adult swimmin', fast cars and fast women
Another lap and we just passed in the beginning
They say they care about the man
Well, then, hey, here I stand
They say they care about the man
Hey, here I stand
They say they care about the man
Well, then, hey, here I stand
They say they care about the man
Hey, here I stand
You’re a rest haven for hoes
You’re a car thief, a car thief
That one you got out there is probably hot as a firecracker right now
It was 35,000 dollars, 35,000 dollars cash money
35,000 dollars plus one, right?
The one I gave you
No, you gave me six, though, right?
I had it when it was six
And now 35,000 plus one plus six is seven
35,000 dollars is seven, right?
Muthafucka, can you buy that?

(traduzione)

Dicono che si preoccupano dell'uomo
Bene, ehi ehi, eccomi qui
Dicono che si preoccupano dell'uomo
Ehi, ehi, eccomi qui
Dicono che si preoccupano dell'uomo
Bene, ehi ehi, eccomi qui
Dicono che si preoccupano dell'uomo
Ehi, eccomi qui
Vecchia scuola come i Rams in California
Nuova scuola come "Perché sei tornato in California?"
Le quote vengono pagate e io non ostento il credito
Tutto ciò che voglio, ciò che è mio di diritto senza modifiche
Vecchia scuola, scendi dalle scale per pull-up
Sono una squadra per un magnaccia, ma mai quando mi alzo
La giovane Ruby Deezy, sballottata
Reppin' questi locali, non inciampare, sii facile
Fare giornali, niente favori per voi fottuti nemici
Ci fermiamo, andiamo allo spettacolo e diciamo loro: «Ci vediamo dopo»
Dalla panchina prima del 6 non era popolare
Ho scioccato la caduta e ho guidato un Fantasma verso l'opera
Mantengo la mia parola, non dubitano mai di tutte le mie promesse
Bevo per dolo, quindi l'alcol è anonimo
Parlo per dolo, so sempre che ore sono
Li ho bloccati, sono della vecchia scuola, dice Simon
Prendo la loro mente su un ricordo di Gregory Hines
Le sputo solo un giochetto, funziona ogni volta
Prendo nota di ogni simbolo visto in ogni segno
Sinceramente Evidence, le mie impronte digitali su ogni riga
Dicono che si preoccupano dell'uomo
Bene, ehi, ehi, ehi, eccomi qui
Dicono che si preoccupano dell'uomo
Ehi, eccomi qui
Dicono che si preoccupano dell'uomo
Bene, ehi ehi, eccomi qui
Dicono che si preoccupano dell'uomo
Ehi, eccomi qui
Sono in questa Rolls Royce che augura una stella
Acquistare Booker's al bar, regalando bar muthafuckas
Nuova scuola come Tesla
Questo ritmo è come la chiave del caveau con tutti i tesori
Sono fuori di testa, ho colpito il boom su ogni misura
Accumula materiale, rilasciando tutta la pressione
Non sono per la maleducazione, sono severo con Smooth
L'operatore, Big Daddy Kane, sta preparando un po' di roba nuova
Uh, lo facevamo nel parco
Come Bruce, non puoi accendere un fuoco senza una scintilla
Questa pistola è a noleggio, sputala sul metallo attraverso il filo
E cercando di vedere se posso morire prima del giorno in cui andrò in pensione
Concentrato quotidianamente, costiero come Corpus Domini
Far Westy, sono cresciuto in una città oceanica
Bay City, le madrine nutrono 50
Ricevo Tha Liks: Tash, J-Ro, E-Swifty
È tutto un whisky elegante a 130 prove
Voglio dire bourbon, amico, sono solo un alkie che guadagna
Nuoto per adulti, macchine veloci e donne veloci
Un altro giro e all'inizio siamo appena passati
Dicono che si preoccupano dell'uomo
Bene, allora, ehi, eccomi qui
Dicono che si preoccupano dell'uomo
Ehi, eccomi qui
Dicono che si preoccupano dell'uomo
Bene, allora, ehi, eccomi qui
Dicono che si preoccupano dell'uomo
Ehi, eccomi qui
Sei un rifugio per le puttane
Sei un ladro d'auto, un ladro d'auto
Quello che hai tirato fuori è probabilmente caldo come un petardo in questo momento
Erano 35.000 dollari, 35.000 dollari in contanti
35.000 dollari più uno, giusto?
Quello che ti ho dato
No, me ne hai dati sei, però, giusto?
Ce l'avevo quando erano le sei
E ora 35.000 più uno più sei fa sette
35.000 dollari fa sette, giusto?
Muthafucka, puoi comprarlo?