Traduzione del testo della canzone Throw It All Away - Evidence

Throw It All Away (originale)

I got some money I’m a blow it all today
They say Michael don’t throw it all away
And my reply was there’s more on the way
When I said it I was walking in the rain
I did a show in Chicago on the first
Now I’m back in LA like Chicago and First
No sun but I’ll father this verse
That’s all I’m probably worth
And I’m from sunny CA to rain on all of this earth
Rainy terrain, receive the God sent messages
We know the answer, but dance around what the question is
What is it
It’s back to who’s on first
It’s my dog
It’s his tail
It’s the chase
It’s the search
It’s the ignorance that causes all the bliss in my surroundings
Cause dealing with reality’s like drawing out your boundaries
And I refuse to be referred as less than a creative so catch me when I’m live
in town as I’ve been demonstrating
That I could find my greatness in the waking of my absence
And absolutely kill it when they’re dealing out these bad hands
A player plays what a player’s dealt
And carries baggage like conveyor belts
And never fucking saves his wealth
I got some money I’m gonna blow it all today
They say Michael don’t throw it all away
And my reply is there’s more on the way
When I said it I was walking in the rain
I write to Alchemist cause others don’t inspire me
I got my people and they got my back entirely
I kill with Iriscience on the side of me
And by myself I lay em' out and iron out the irony
What a long winding road it’s been
With no sign of slowing up around its turns and bends
How many have friends that ain’t foes within
Dirty laundry in the wash, but them clothes don’t spin
I mean really, I kill two birds with one bullet
The target’s when I line it up, the triggers when I pull it
Out the gate a bit late, but the champ is back
I need a third hand to wear my rings and hold plaques
I hit the track like the runners new
Hands high like a stickup Killer Michael running jewels
It’s true, the eyes slanted, my fam rock the planet
Don’t take fans for granted like the money is due
I got some money I’m a blow it all today
They say Michael don’t throw it all away
And my reply was there’s more on the way
When I said it I was walking in the rain
I got some money I’m a blow it all today
They say Michael don’t throw it all away
And my reply was there’s more on the way
When I said it I was walking in the rain

Throw It All Away (traduzione)

Ho monete accese che oggi lascio volare in cenere,
Dicono: Michael, risparmia, non gettare tutto nell’aria,
Rispondo: la corrente ne porta altre, invisibili ma certe,
E quando lo dissi, camminavo tra piogge senza confini.
Sul primo giorno, a Chicago, il mio nome vibrava sul palco,
Ora a Los Angeles ritorno, incrocio di vie come ricordi intrecciati,
Senza sole, eppure plasmo questi versi come figli della notte,
Forse questa eco è la mia intera dote terrena.
Dal regno soleggiato di California porto piogge su questa terra assetata,
Terreni inzuppati, raccogliete oracoli distillati dal cielo,
La risposta è nota, ma danziamo in cerchio attorno al nodo taciuto,
Cos’è allora?
Si torna al dilemma eterno, chi guida il primo passo,
È il mio cane,
la sua coda che sfugge,
la corsa cieca dietro ai sogni,
è la ricerca che spezza il respiro,
l’ignoranza che fiorisce come edera nella quiete che mi circonda.
Perché affrontare il vero è tracciare confini nell’acqua,
e non permetterò che mi si nomini meno che artefice — sorprendimi vivo,
in città, come ho più volte mostrato,
che la grandezza può svegliarsi dal mio stesso vuoto,
e schiudersi potente quando le sorti sono avverse.
Un giocatore plasma il destino che gli viene servito,
trascina valigie come ingranaggi in moto perpetuo,
e non cela mai ricchezze nell’ombra dei forzieri.
Ho monete accese che oggi lascerò volare in cenere,
Dicono: Michael, risparmia, non gettare tutto nell’aria,
Rispondo: la corrente ne porta altre, invisibili ma certe,
E quando lo dissi, camminavo tra piogge senza confini.
Scrivo all’Alchemist: nessun altro accende il mio sguardo,
I miei fratelli mi custodiscono, saldi come radici,
Con Iriscience al mio fianco, abbatto maschere senza rimpianto,
E da solo stendo i corpi, e stiro a fondo l’ironia.
Che strada tortuosa, annodata come una serpe nell’erba,
senza tregua, nessun rallentare tra curve e anse nascoste,
Quanti hanno amici il cui cuore non cela lame?
Bucato sporco nel tamburo, ma i panni restano immobili — il segreto ristagna.
Davvero, abbatto due falchi con un solo colpo,
Il bersaglio quando lo fisso, il grilletto quando lo stringo.
Un po’ in ritardo attraverso la soglia — ma il campione risorge,
Mi servirebbe una terza mano, tra anelli e trofei da serbare,
Scatto sulla pista come chi sente il richiamo del primo passo,
Le mani alte, rapina d’oro: Killer Michael corre con le gemme.
È vero — occhi tagliati d’Oriente, la mia stirpe scuote il mondo,
Non considero mai i miei, né oro né applausi, come dovuti dal fato.
Ho monete accese che oggi lascio volare in cenere,
Dicono: Michael, risparmia, non gettare tutto nell’aria,
Rispondo: la corrente ne porta altre, invisibili ma certe,
E quando lo dissi, camminavo tra piogge senza confini.
Ho monete accese che oggi lascio volare in cenere,
Dicono: Michael, risparmia, non gettare tutto nell’aria,
Rispondo: la corrente ne porta altre, invisibili ma certe,
E quando lo dissi, camminavo tra piogge senza confini.