Traduzione del testo della canzone There's Always Radio - Evidence, Apollo Brown

There's Always Radio (originale)

Rockin' on your radio
Yeah
I don’t talk without a reason to speak
I might waste a couple bars on freedom of speech
A jaded life that I live by the beach (Don't sleep)
I live a dream but I’m playing for keeps (Good morning, sir)
Good morning, the new dawning
The new cup of coffee, the rain, the awning
The pain from my hangover hanging around
The dark clouds when the haze surrounds (All around me)
I rep the town when I’m soaring through the atmosphere
Touring with Alchemist, touring with Atmosphere
They ain’t expecting us, it’s to the exodus
Deadly Dilated Peoples killing to the death of us
Started my days, so pardon my ways
Forgive me for my sins, the art is to change
I’m not the easiest shell to crack (Nah)
Or egg to hatch
And it’s the bad apple out of the batch (On your radio)
First things first we lose friends
Over ends, some to God, others depend
Some we outgrow, some we ditch
And when we start making music then we change and switch
Shit, that’s that nature of the beast
From different angles, I relate to different beats
Different points of views on making that heat
I’m from a different Los Angeles and stay in the streets (5 O’clock news)
What means the world to you?
If you’d ask about me then I’ll tell you the truth
I’d tell your family first then my work in the booth
And you’ll never work a day when you love what you do
When the paint don’t run, pushing when the papes don’t come
With no bullets then there ain’t no guns
When the sky turns grey and there ain’t no sun
And if the homies ain’t had none, it ain’t no fun

(traduzione)

Rockin' sulla tua radio
Sì
Non parlo senza una ragione per parlare
Potrei sprecare un paio di battute sulla libertà di parola
Una vita stanca che vivo vicino alla spiaggia (non dormire)
Vivo un sogno ma sto giocando per sempre (Buongiorno, signore)
Buongiorno, la nuova alba
La nuova tazza di caffè, la pioggia, la tenda da sole
Il dolore della mia sbornia in giro
Le nuvole scure quando la foschia circonda (Tutto intorno a me)
Rappresento la città quando mi alzo nell'atmosfera
In tour con Alchemist, in tour con Atmosphere
Non ci stanno aspettando, è per l'esodo
Popoli dilatati mortali che ci uccidono fino alla morte
Ho iniziato le mie giornate, quindi scusa i miei modi
Perdonami per i miei peccati, l'arte è cambiare
Non sono il guscio più facile da craccare (Nah)
O uovo da schiudere
Ed è la mela marcia fuori dal lotto (sulla tua radio)
Per prima cosa, perdiamo gli amici
Oltre i limiti, alcuni a Dio, altri dipendono
Alcuni superiamo, altri abbandoniamo
E quando iniziamo a fare musica, cambiamo e cambiamo
Merda, questa è la natura della bestia
Da diverse angolazioni, mi ricollego a ritmi diversi
Diversi punti di vista su come fare quel calore
Vengo da un'altra Los Angeles e rimango per strada (notizie delle 5 in punto)
Cosa significa il mondo per te?
Se vuoi chiedere di me allora ti dirò la verità
Direi prima alla tua famiglia, poi al mio lavoro in cabina
E non lavorerai mai un giorno in cui ami quello che fai
Quando la vernice non scorre, spingendo quando le carte non arrivano
Senza proiettili non ci sono pistole
Quando il cielo diventa grigio e non c'è il sole
E se gli amici non ne hanno avuti, non è divertente