Traduzione del testo della canzone The Red Carpet feat. Raekwon & Ras Kass - Evidence

The Red Carpet feat. Raekwon & Ras Kass (originale)

I set it off in the sunny distance, no days existed
My patience led the way until the greatest love listened to me
I used to play the witness, wait in the trenches
It’s like the 6th man, sits on different benches
It’s hard squeezing life in a sentence
And if I do, roll carpet with the red tint
My entrance is what’s between
When I exit, it’s Evidence left on the scene
Alchemist cut the record down to the bone
And with a record like this I take the world by storm
Sky blessed, the land of the brave
Understand where I stand, my hand is made
From BR Double-O KLYN, the planet
Family landed, managed to raise the man that I became
Panic on my first campaign
But when the words fell to place, I was certain to reign
I hit the purple, then step in the circle and start flexin'
Weatherman invented, now storms change directions
Portions of my proceeds is feeding my homies now
I always shared pretty good for an only child
I was the baby boy, I could do no wrong
Now the role’s reversed, I’m putting people on
They on welfare, you got healthcare
They used to have their priorities elsewhere
I took rims and tires and traded them
For a ticket to an island, that’s where
I wrote this rhyming
Where I first saw my vision
Driven by a better living, a place to raise kids in
So I think like I rule the world
On the brink of something bigger, building schools
For boys and girls
The thought of home gets me out of my bed
I said you got the tools?
Get them shits up out of the shed.
C’mon!
I’m like the indispit of rhyming
The Jack Dempsey emcee
All my shit customed out
eventually
Money is made, fly blades
A woman with brains, will help a black nigga reign
My lifestyle’s a prowler
A rich loaner, owner
Used to pump at coffees shops
Had my bitch who sell with me rolling up
Fly ass and still classy
Asking questions like «Why you wait on that glass?
Why would you splash me?
«Yo, it’s only nigga shit
I’m a teach you like how I was taught too
Hold the phone, Ward 2
Seeing all kinds of grey fossils
Colossal juice, pick the house, act fly
I got you.
No need to walk backwards
Fuck with the taxes
I speak credibility, the story to masses
Yo, a diplomatic winner, Nik boots
A scully good denim jean on and one rental
They say you only live once, I disagree
You only live twice: your life enable your seed
So I lead on whacks and feed em the deeds
So when I die they got a foundation on my publishing B
Plus the words that I speak, here’s my family jewels
It ain’t all blood diamonds, but like experienced fools
And I be rhyming cool, but my philosophy’s deep
Like a Dear John letter, so read em and weep
And the wolf smells blood: you can feed em to me
But I’m a Lycan underworld, you can meet in the street
Draw heat, but what happened to peace?
He got a Dirty Sanchez, like what happened to Screech
Jesus, diarrhea’s — I mean holy shit
Christ on a cracker, that’s just how we spit
Communion: had the wine, make the sign of the cross
And I will live in the past, chalk it up as a loss
Went from «please listen to my demo!
«To stretch limo
To the penn in a cell watching Eminem on Jimmy Kimmel
But I can’t go out like Timbo slice
Like Geena Korrano, a cyborg determinate
Mano a mano, still Ronald McDonald
Over one billion served
But it’s up to me to get what I deserve
So I handle my biz and hustle harder than the norm
The early bird gets the worm, but the hawk gets the bird…

(traduzione)

L'ho fatto partire in lontananza soleggiata, non esistevano giorni
La mia pazienza ha aperto la strada finché il più grande amore non mi ha ascoltato
Facevo il testimone, aspettavo in trincea
È come il sesto uomo, siede su panchine diverse
È difficile spremere la vita in una frase
E se lo faccio, arrotola il tappeto con la tinta rossa
Il mio ingresso è quello che c'è nel mezzo
Quando esco, sono le prove lasciate sulla scena
L'alchimista ha ridotto il record all'osso
E con un record come questo prendo d'assalto il mondo
Cielo benedetto, la terra dei coraggiosi
Capisci dove mi trovo, la mia mano è fatta
Da BR Double-O KLYN, il pianeta
La famiglia è atterrata, è riuscita a crescere l'uomo che sono diventato
Vai nel panico durante la mia prima campagna
Ma quando le parole sono andate a posto, ero certo che avrei regnato
Colpisco il viola, poi entro nel cerchio e inizio a flettere
Weatherman ha inventato, ora le tempeste cambiano direzione
Ora parte del mio ricavato sfama i miei familiari
Ho sempre condiviso abbastanza bene per essere un figlio unico
Ero il bambino, non potevo sbagliare
Ora il ruolo è invertito, sto mettendo le persone
Loro sul welfare, tu hai l'assistenza sanitaria
Avevano le loro priorità altrove
Ho preso cerchi e pneumatici e li ho scambiati
Per un biglietto per un'isola, ecco dove
Ho scritto questa rima
Dove ho visto per la prima volta la mia visione
Spinto da una vita migliore, un luogo in cui crescere i bambini
Quindi penso come se io governi il mondo
Sull'orlo di qualcosa di più grande, costruire scuole
Per ragazzi e ragazze
Il pensiero di casa mi fa alzare dal letto
Ho detto che hai gli strumenti?
Portali fuori dal capannone.
Andiamo, forza!
Sono come l'indiscutibile delle rime
Il presentatore di Jack Dempsey
Tutta la mia merda è stata personalizzata
infine
I soldi sono fatti, le lame volanti
Una donna con il cervello, aiuterà un negro nero a regnare
Il mio stile di vita è un predatore
Un ricco prestatore, proprietario
Usato per pompare nei bar
La mia puttana che vende con me si è arrotolata
Vola culo e ancora di classe
Fare domande come "Perché aspetti su quel bicchiere?
Perché dovresti schizzarmi?
«Yo, è solo merda da negro
Sono un insegnamento che ti piace anche come mi è stato insegnato
Tieni il telefono, reparto 2
Vedere tutti i tipi di fossili grigi
Succo colossale, scegli la casa, agisci in volo
Ti ho preso.
Non c'è bisogno di camminare all'indietro
Fanculo con le tasse
Parlo di credibilità, la storia alle masse
Yo, un vincitore diplomatico, Nik boots
Un jeans in denim di Scully addosso e un noleggio
Dicono che vivi solo una volta, non sono d'accordo
Vivi solo due volte: la tua vita abilita il tuo seme
Quindi conduco colpi e fornisco loro le azioni
Quindi, quando muoio, hanno una base sulla mia pubblicazione B
Oltre alle parole che pronuncio, ecco i miei gioielli di famiglia
Non sono tutti diamanti insanguinati, ma come sciocchi esperti
E sto facendo rima alla moda, ma la mia filosofia è profonda
Come una lettera del caro Giovanni, quindi leggile e piangi
E il lupo odora di sangue: puoi darmelo da mangiare
Ma io sono una malavita dei Lycan, puoi incontrarti per strada
Attira calore, ma cosa è successo alla pace?
Ha ottenuto un Sanchez sporco, come quello che è successo a Screech
Gesù, la diarrea... Intendo merda santa
Cristo su un cracker, è proprio così che sputiamo
Comunione: avuto il vino, fatti il ​​segno della croce
E vivrò nel passato, lo segnerò come una perdita
Sono andato da «per favore ascolta la mia demo!
«Per allungare la limousine
Alla penna in una cella a guardare Eminem su Jimmy Kimmel
Ma non posso uscire come Timbo slice
Come Geena Korrano, una cyborg determinata
Mano a mano, sempre Ronald McDonald
Oltre un miliardo servito
Ma spetta a me ottenere ciò che merito
Quindi gestisco i miei affari e mi agito più del normale
Il mattiniero prende il verme, ma il falco prende l'uccello...