Traduzione del testo della canzone Bird Call 2 - DeJ Loaf

Bird Call 2 (originale)

Come from skatin' now we skating escalates
Never show your hand marked down when we was playing spades
Rapping 'bout my life and this shit gon' get me paid, yeah
Boss a nigga up, RIP Blade
The people want a party, don’t shoot the DJ
He with the other side, we gon' spin the DJ
Notorious B having sons like BJ
I remember when we used to shop at 7 Days
I remember when we used to shop at 7 Days
Grandma in the basement, whipping up 'caine
My grandma, she was different, ain’t carry no cane
Me and my lil' brothers like Pinky and the brain
If I tell you that I love you, I just hope you feel the same
Take me to another world, we like Willy and Dwayne
Yeah, we like Willy and Dwayne
I’m big dog, but they gon' talk like they my size
Ain’t buried, but I got ties to the rock like I’m Tri-Ti
I’m big dog, but they gon' talk like they my size
Ain’t buried, but I got ties to the rock like I’m Tri-Ti
I’m big dog, but they gon' talk like they my size
Ain’t buried, but I got ties to the rock like I’m Tri-Ti
I’m big dog, but they gon' talk like they my size
Ain’t buried, but I got ties to the rock like I’m Tri-Ti
Check just in, NSYNC
Chest, hit his lid, don’t blink
I could turn this shit into something you won’t believe
Crip nigga rolling up my weed
Man, I was a juvenile, 400 degrees
Leave a nigga with a turtleneck rolling up my sleeves
You ain’t heard of that, you niggas make-believe
Niggas young and they reckless, yeah
My niggas young and they reckless, woah
I tell my own story, woah
We steady couple those down from glory
So many rules in my hood, you for you
Make it clap, uh, just like DeNoir
Mama know her baby a soldier
All I gotta do is snap my wrists
Get under my skin and I sneak my pits
I’m big dog, but they gon' talk like they my size
Ain’t buried, but I got ties to the rock like I’m Tri-Ti
I’m big dog, but they gon' talk like they my size
Ain’t buried, but I got ties to the rock like I’m Tri-Ti
I’m big dog, but they gon' talk like they my size
Ain’t buried, but I got ties to the rock like I’m Tri-Ti
I’m big dog, but they gon' talk like they my size
Ain’t buried, but I got ties to the rock like I’m Tri-Ti
Big Doberman Pinchers, stand by the fences
I believe in my city, I still bet on the Pistons
Church on every corner, the pastors get it
Why the fuck you taking shots, you know you passed your limit
Get puffed up every time they pass me spending
You would’ve copped that shit soon as you see me in it
Brand new whip, you can’t even hop in it
Feeling like Pete, yeah, bitch it’s no limit
I’m big dog, but they gon' talk like they my size
Ain’t buried, but I got ties to the rock like I’m Tri-Ti
I’m big dog, but they gon' talk like they my size
Ain’t buried, but I got ties to the rock like I’m Tri-Ti
I’m big dog, but they gon' talk like they my size
Ain’t buried, but I got ties to the rock like I’m Tri-Ti
I’m big dog, but they gon' talk like they my size
Ain’t buried, but I got ties to the rock like I’m Tri-Ti

(traduzione)

Vieni dallo skatin' ora, il pattinaggio si intensifica
Non mostrare mai la tua mano segnata quando stavamo giocando a picche
Il rap della mia vita e di questa merda mi farà pagare, sì
Dai il comando a un negro, RIP Blade
La gente vuole una festa, non sparare al DJ
Lui con l'altro lato, faremo girare il DJ
Famigerato B che ha figli come BJ
Ricordo quando facevamo acquisti a 7 Days
Ricordo quando facevamo acquisti a 7 Days
La nonna nel seminterrato, a montare 'caine
Mia nonna, era diversa, non portava il bastone
A me e ai miei fratelli piace Pinky e il cervello
Se ti dico che ti amo, spero solo che tu provi lo stesso
Portami in un altro mondo, ci piace Willy e Dwayne
Sì, ci piacciono Willy e Dwayne
Sono un grosso cane, ma parleranno come se fossero della mia taglia
Non è sepolto, ma ho legami con la roccia come se fossi Tri-Ti
Sono un grosso cane, ma parleranno come se fossero della mia taglia
Non è sepolto, ma ho legami con la roccia come se fossi Tri-Ti
Sono un grosso cane, ma parleranno come se fossero della mia taglia
Non è sepolto, ma ho legami con la roccia come se fossi Tri-Ti
Sono un grosso cane, ma parleranno come se fossero della mia taglia
Non è sepolto, ma ho legami con la roccia come se fossi Tri-Ti
Fai il check-in, NSYNC
Petto, colpisci la palpebra, non battere le palpebre
Potrei trasformare questa merda in qualcosa a cui non crederai
Crip nigga arrotolando la mia erba
Amico, ero un bambino, a 400 gradi
Lascia un negro con un dolcevita che mi arrotola le maniche
Non ne hai sentito parlare, negri per finta
I negri sono giovani e sono sconsiderati, sì
I miei negri sono giovani e sono sconsiderati, woah
Racconto la mia storia, woah
Abbiamo costantemente accoppiamo quelli che hanno perso la gloria
Tante regole nel mio cappuccio, tu per te
Fallo applaudire, uh, proprio come DeNoir
La mamma conosce il suo bambino un soldato
Tutto quello che devo fare è schioccare i polsi
Mettiti sotto la mia pelle e mi sgambetto
Sono un grosso cane, ma parleranno come se fossero della mia taglia
Non è sepolto, ma ho legami con la roccia come se fossi Tri-Ti
Sono un grosso cane, ma parleranno come se fossero della mia taglia
Non è sepolto, ma ho legami con la roccia come se fossi Tri-Ti
Sono un grosso cane, ma parleranno come se fossero della mia taglia
Non è sepolto, ma ho legami con la roccia come se fossi Tri-Ti
Sono un grosso cane, ma parleranno come se fossero della mia taglia
Non è sepolto, ma ho legami con la roccia come se fossi Tri-Ti
Big Doberman Pinchers, stai vicino alle recinzioni
Credo che nella mia città scommetto ancora sui Pistons
Chiesa ad ogni angolo, i pastori lo capiscono
Perché cazzo stai sparando, sai di aver superato il tuo limite
Ti arrabbi ogni volta che mi passano oltre la spesa
Avresti preso quella merda non appena mi avessi visto dentro
Frusta nuovissima, non puoi nemmeno saltarci dentro
Sentendosi come Pete, sì, cagna, non c'è limite
Sono un grosso cane, ma parleranno come se fossero della mia taglia
Non è sepolto, ma ho legami con la roccia come se fossi Tri-Ti
Sono un grosso cane, ma parleranno come se fossero della mia taglia
Non è sepolto, ma ho legami con la roccia come se fossi Tri-Ti
Sono un grosso cane, ma parleranno come se fossero della mia taglia
Non è sepolto, ma ho legami con la roccia come se fossi Tri-Ti
Sono un grosso cane, ma parleranno come se fossero della mia taglia
Non è sepolto, ma ho legami con la roccia come se fossi Tri-Ti