Traduzione del testo della canzone I Got It - DeJ Loaf

I Got It (originale)

What up, family?
Tryna wake 'em up cousin
I say R.I.P.
to my cousin
Tryna wake 'em up cousin
Walking devil, I be feeling like Jesus
I don’t know much about that Bible, never felt like I need it
I told my mom that I got her, when I make it we even
For all the years she took care of me and my brothers believin'
I miss my grandma, why did she have to leave me?
I had so much shit to tell her, damn man, I still can’t believe it
We balling out, nah, we ain’t up in no bleachers
You hear my songs on the radio, baby, turn up yours speakers
Cause we own now and we grown now
First million, go and tell 'em it’s on now
I still sip Arizonas
And I do this shit for all of my loners
Screaming to the top of my lungs like «Mama, I’mma make it»
Gotta speak it to existence then you gotta have patience
Just stay in your lane, fuck anybody hatin'
Love don’t love nobody so don’t worry about datin'
Just worry about Dej whether you singing or you rappin'
All these bitches got opinions
Cause you fucking over half 'em
Anybody want war it ain’t shit to get it crackin'
Cause nigga where I’m from they use alleys for the caskets
I’m not tryna promote violence, a lot of shit be on my conscience
Never been baptized, I got demons in my body
And I pray from time to time, I be like «Lord, get 'em off me»
I just want to be wealthy, way more to it than money
Don’t nobody keep it real, half these rappers is phony
They ain’t really getting money, pockets flat as my stomach
I don’t merge in niggas' lanes, I got tunnel vision
Fuck a buffalo stud no pun intended
It’s so hard, I still play it like Pun existed (Big Pun)
Teach the kids to be bosses, no dumb decisions
Look, all y’all fraud niggas, all y’all broad niggas
And most of 'em foul, that’s exactly why I charge bitches
My niggas put up buckets, pour some soul with it
You got a team full of ball hoggers and soft niggas
Scared to let your mans ball, these niggas Ken dolls
I’mma put me on then put my friends off
Niggas try to talk to me, I put 'em in that friend zone
Sophisticated thug, you know the suit, ties, the Timbs on
We be off the Hen-dog, don’t chase it for nothing
And you be on that bullshit, basically fronting
I’m basically running, anything go in front me
Try to stop me, I go crazy, I get to clicking and dumping
I probably leave a nigga boiling like chickens and dumplings
Cornbread, cabbage, soul food, I’ll blow up your muffin
Fuck it, all I want is checks with them commas with no drama
Respect, loyalty, money and power
Round table, we gon' eat like them mobsters
I’m a monster, this music shit it come so easy, I got it
Bitch, I got it, oh, I got it
Bitch I got it
It come so easy, I got it
I got it
IBGM
Yeah, we got it, we got it

I Got It (traduzione)

Come va, famiglia?
Sto provando a svegliarli cugino
Dico R.I.P.
a mio cugino
Sto provando a svegliarli cugino
Diavolo ambulante, mi sento come Gesù
Non so molto di quella Bibbia, non ho mai sentito di averne bisogno
Ho detto a mia mamma che l'ho presa, quando ce l'ho fatta anche noi
Per tutti gli anni si è presa cura di me e dei miei fratelli credendo
Mi manca mia nonna, perché ha dovuto lasciarmi?
Avevo così tante stronzate da dirle, accidenti, non riesco ancora a crederci
Stiamo uscendo, nah, non siamo in nessuna gradinata
Senti le mie canzoni alla radio, piccola, alza i tuoi altoparlanti
Perché ora possediamo e cresciamo ora
Primo milione, vai e digli che è attivo adesso
Sorseggio ancora Arizona
E faccio questa merda per tutti i miei solitari
Urlando a squarciagola come "Mamma, ce la farò"
Devi parlarne all'esistenza, quindi devi avere pazienza
Rimani nella tua corsia, fanculo a chiunque odi
L'amore non ama nessuno quindi non preoccuparti di uscire con qualcuno
Preoccupati solo di Dej se canti o rappi
Tutte queste puttane hanno opinioni
Perché ne fotti più della metà
Se qualcuno vuole la guerra, non è una merda farla scoppiare
Perché il negro da dove vengo usano i vicoli per le bare
Non sto cercando di promuovere la violenza, un sacco di merda è sulla mia coscienza
Non sono mai stato battezzato, ho dei demoni nel mio corpo
E di tanto in tanto prego, sono come "Signore, levameli di dosso"
Voglio solo essere ricco, molto più che denaro
Nessuno lo tenga reale, metà di questi rapper è falso
Non stanno davvero ottenendo soldi, le tasche piatte come il mio stomaco
Non mi fondo nelle corsie dei negri, ho una visione a tunnel
Fanculo uno stallone di bufalo senza alcun gioco di parole
È così difficile, ci gioco ancora come se esistesse il gioco di parole (Big Pun)
Insegna ai bambini a essere i capi, a non prendere decisioni stupide
Guarda, tutti voi negri truffatori, tutti voi negri larghi
E la maggior parte di loro è cattiva, è proprio per questo che accuso le femmine
I miei negri mettono su secchi, versano un po' di anima con esso
Hai una squadra piena di monopolizzatori di palle e negri teneri
Paura di lasciare che il tuo uomo balli, queste bambole Ken negri
Mi metterò su poi rimanderò i miei amici
I negri provano a parlarmi, li metto in quella zona degli amici
Delinquente sofisticato, conosci l'abito, le cravatte, i Timbs addosso
Siamo fuori dal cane da gallina, non inseguirlo per niente
E tu sei su quelle stronzate, fondamentalmente in prima fila
Praticamente sto correndo, qualsiasi cosa va davanti a me
Prova a fermarmi, divento pazzo, riesco a fare clic e scaricare
Probabilmente lascio un negro bollente come polli e gnocchi
Pan di mais, cavolo, cibo dell'anima, farò saltare in aria il tuo muffin
Fanculo, tutto ciò che voglio è controllare con quelle virgole senza drammi
Rispetto, lealtà, denaro e potere
Tavola rotonda, mangeremo come quei mafiosi
Sono un mostro, questa merda musicale è così facile, ce l'ho
Cagna, ce l'ho, oh, ce l'ho
Puttana, l'ho preso
È così facile, ce l'ho
Capito
IBGM
Sì, ce l'abbiamo, ce l'abbiamo