Traduzione del testo della canzone No Saint - DeJ Loaf

No Saint (originale)

I’m no saint, but I’m Saint Laurent steppin'
I’ll make my own way, I don’t need no favors
You can’t be my friend, and my hater
Niggas gotta pick a side before you get shaped up
You too, we’ll paint your face up
Got the big head, we’ll tear your lace up
Good mornin', I don’t need no makeup
Your ass and your titties fake, without it, tip dry
My niggas gotta eat, I sat 'em all at the table
I said we ain’t gon' do no beef, we gon' bake potatoes
They thought I left, thought I put my cape up
Bet on yourself, nigga, put your cake up
Got the middleman out, get your pay cut
I can feel the hate, I know that they envy us
I been distant, I know that they missin' me
How can you bring up rap and don’t mention me?
How many months?
You gotta be kiddin' me
You’s a fool if you think I ain’t goin' down in history
I won’t fold, I won’t fold, I won’t fold, I won’t bend
Can’t no amount of paper make me turn on my friends
Runnin' through my veins, it’s in my bones, it’s in my heart, and on my skin
I be with some shooters that don’t like to be on film
They can’t fuck with you or your bestest friend
Breakin' for the baby, stop whinin'
He like it when I ride it
She says she wanna be our side chick, yeah
He like it when I ride it
She says she wanna be our side chick, yeah
(Saint Laurent steppin'
I’m no saint, but I’m Saint Laurent steppin'
Saint Laurent)
He like it when I ride it
She says she wanna be our side chick, yeah
He like it when I ride it
She says she wanna be our side chick, yeah
He like it when I ride it
She says she wanna be our side chick, yeah
He like it when I ride it
She says she wanna be our side chick, yeah

(traduzione)

Non sono un santo, ma sono Saint Laurent che cammina
Farò a modo mio, non ho bisogno di favori
Non puoi essere mio amico e mio odiatore
I negri devono scegliere da che parte stare prima di rimetterti in forma
Anche tu, ti dipingeremo a faccia in su
Hai la testa grossa, ti strapperemo i lacci
Buongiorno, non ho bisogno di trucco
Il tuo culo e le tue tette finte, senza di essa, asciugati in punta
I miei negri devono mangiare, li ho fatti sedere tutti a tavola
Ho detto che non faremo carne di manzo, cuoceremo patate
Pensavano che me ne fossi andato, pensavano che avessi alzato il mantello
Scommetti su te stesso, negro, alza la torta
Tira fuori l'intermediario, taglia la paga
Riesco a sentire l'odio, so che ci invidiano
Sono stato distante, so che gli manco
Come puoi sollevare il rap e non menzionarmi?
Quanti mesi?
Mi stai prendendo in giro
Sei uno sciocco se pensi che non passerò alla storia
Non piegherò, non piegherò, non piegherò, non mi piegherò
Nessuna quantità di carta può farmi accendere i miei amici
Corre nelle mie vene, è nelle mie ossa, è nel mio cuore e sulla mia pelle
Sto con alcuni tiratori a cui non piace essere in un film
Non possono scopare con te o il tuo migliore amico
Rompi per il bambino, smettila di piagnucolare
Gli piace quando lo guido
Dice che vuole essere la nostra ragazza laterale, sì
Gli piace quando lo guido
Dice che vuole essere la nostra ragazza laterale, sì
(Saint Laurent che fa un passo
Non sono un santo, ma sono Saint Laurent che cammina
San Lorenzo)
Gli piace quando lo guido
Dice che vuole essere la nostra ragazza laterale, sì
Gli piace quando lo guido
Dice che vuole essere la nostra ragazza laterale, sì
Gli piace quando lo guido
Dice che vuole essere la nostra ragazza laterale, sì
Gli piace quando lo guido
Dice che vuole essere la nostra ragazza laterale, sì