Traduzione del testo della canzone No Dirás - Delaporte, Ximena Sariñana

No Dirás (originale)

No dirás, que no, que no dirás
No dirás, que no, que no dirás
Ya lo sé, que yo no soy
Nadie que pueda valer tu atención
Fuiste tú el que jugó y
Se me olvida que en tu vida nunca iba a estar yo
Dime tú que eres superior
¿Por qué engañas por un poco de amor?
Siento las molestias que causó
Perder tiempo en alguien como yo (Déjalo)
No verás, que no, que no verás
Que yo no he sido valiente
No verás, que no, que no verás
Que eres dueño de la gente
No verás, que no, que no verás
Que yo no he sido valiente
No verás, que no, que no verás
Que eres dueño de la gente
Y ahora sé, para ti soy
Otros cuernos colgaditos en tu habitación
Cuéntame, ¿a qué hay temor?
Si ya casi está rozando ser un semidios
Dime tú que eres superior
¿Por qué engañas por un poco de amor?
Siento las molestias que causó
Perder tiempo en alguien como yo (Déjalo)
No dirás, que no, que no dirás
Que yo no he sido valiente
No dirás, que no, que no dirás
Que eres dueño de la gente
No dirás, que no, que no dirás
Que yo no he sido valiente
No dirás, que no, que no dirás
Que eres dueño de la gente
No dirás, que no, que no dirás
No dirás, que no, que no dirás (Wuh, wuh)
No dirás, que no, que no dirás (Ah)
No dirás, que no, que no dirás (Épale)
No dirás, que no, que no dirás (La)
No dirás, que no, que no dirás (Lalalalalala)
No dirás, que no, que no dirás (La)
No dirás, que no, que no dirás (Lalalalalala)
No dirás, que no, que no dirás (La)
No dirás, que no, que no dirás (Lalalalalala)
No dirás, que no, que no dirás (La)
No dirás, que no, que no dirás (Lalalalalala)
No dirás, que no, que no dirás (La)
No dirás, que no, que no dirás (Lalalalalala)
No dirás, que no, que no dirás (La)
No dirás, que no, que no dirás (Lalalalalala)

(traduzione)

Non vuoi dire, no, non vuoi dire
Non vuoi dire, no, non vuoi dire
Lo so già, che non lo sono
Nessuno che possa valere la tua attenzione
Eri tu che giocavi e
Dimentico che non sarei mai stato nella tua vita
Dimmi che sei superiore
Perché tradisci per un po' di amore?
Mi dispiace per il disagio che ha causato
Perdere tempo con qualcuno come me (lascialo)
Non vedrai, no, non vedrai
Che non sono stato coraggioso
Non vedrai, no, non vedrai
che possiedi le persone
Non vedrai, no, non vedrai
Che non sono stato coraggioso
Non vedrai, no, non vedrai
che possiedi le persone
E ora lo so, per te lo sono
Altre corna appese nella tua stanza
Dimmi, di cosa hai paura?
Se stai quasi rasentando l'essere un semidio
Dimmi che sei superiore
Perché tradisci per un po' di amore?
Mi dispiace per il disagio che ha causato
Perdere tempo con qualcuno come me (lascialo)
Non vuoi dire, no, non vuoi dire
Che non sono stato coraggioso
Non vuoi dire, no, non vuoi dire
che possiedi le persone
Non vuoi dire, no, non vuoi dire
Che non sono stato coraggioso
Non vuoi dire, no, non vuoi dire
che possiedi le persone
Non vuoi dire, no, non vuoi dire
Non dirai, no, non dirai (Wuh, wuh)
Non dirai, no, non dirai (Ah)
Non dirai, no, non dirai (Épale)
Non dirai, no, non dirai (La)
Non dirai, no, non dirai (Lalalalalala)
Non dirai, no, non dirai (La)
Non dirai, no, non dirai (Lalalalalala)
Non dirai, no, non dirai (La)
Non dirai, no, non dirai (Lalalalalala)
Non dirai, no, non dirai (La)
Non dirai, no, non dirai (Lalalalalala)
Non dirai, no, non dirai (La)
Non dirai, no, non dirai (Lalalalalala)
Non dirai, no, non dirai (La)
Non dirai, no, non dirai (Lalalalalala)