Traduzione del testo della canzone Run For It - Delerium, Leigh Nash

Run For It (originale)

I can’t fight the fighter
I keep losing ground
And I can’t hide the hider with you hanging around
I can’t and I won’t
You better run for your life, love, I’m walking I’m walking (x2)
I can’t love a hater, it’s a losing game
Never love a quitter, you’ll get left in the rain
I can’t help the helper when my feet are bound
I can’t feel you near me if you’re not the only sound
You are, you’re not
You better run for your life, love, I’m walking I’m walking
You better count up your reasons, I’m leaving I’m leaving (x2)
You better count up your reasons
I’m leaving I’m leaving
How do you like the way it feels when I leave you?
(x2)
Leave you
You are, you’re not
You better run for your life, love, I’m walking I’m walking
You better count up your reasons, I’m leaving I’m leaving (x2)
You better count up your reasons

Run For It (traduzione)

Non posso combattere il combattente
Continuo a perdere terreno
E non posso nascondere il nascondiglio con te in giro
Non posso e non lo farò
Faresti meglio a correre per la tua vita, amore, sto camminando sto camminando (x2)
Non posso amare un odiatore, è un gioco perdente
Non amare mai chi smette, rimarrai sotto la pioggia
Non posso aiutare l'assistente quando i miei piedi sono legati
Non riesco a sentirti vicino a me se non sei l'unico suono
Tu sei, tu non sei
Faresti meglio a correre per la tua vita, amore, sto camminando sto camminando
Faresti meglio a contare le tue ragioni, parto parto (x2)
Faresti meglio a contare le tue ragioni
parto parto
Ti piace come ti senti quando ti lascio?
(x2)
Lasciarti
Tu sei, tu non sei
Faresti meglio a correre per la tua vita, amore, sto camminando sto camminando
Faresti meglio a contare le tue ragioni, parto parto (x2)
Faresti meglio a contare le tue ragioni