Traduzione del testo della canzone Afedersin - Demet Akalın

Afedersin (originale)

Aramızda herşey bitti
Ayrılalım diyen sen değil miydin?
Ben ağlarken utanmadan
Arkanı dönüp giden sen değil miydin?
Aramızda herşey bitti
Ayrılalım diyen sen değil miydin?
Ben ağlarken utanmadan
Arkanı dönüp giden sen değil miydin?
Hayırdır ne oldu pişman mısın?
Bir gece ansızın kapımdasın
Gerçekler acıdır anlaman lazım
Benim için artık sen bir yabancısın
Yüzünü bile görmek istemiyorum
Yoluma çıkmasan iyi edersin
Sözlerim sana ağır mı geldi?
Kalbini mi kırdım?
afedersin
Yüzünü bile görmek istemiyorum
Yoluma çıkmasan iyi edersin
Sözlerim sana ağır mı geldi?
Kalbini mi kırdım?
afedersin
Aramızda herşey bitti
Ayrılalım diyen sen değil miydin?
Ben ağlarken utanmadan
Arkanı dönüp giden sen değil miydin?
Aramızda herşey bitti
Ayrılalım diyen sen değil miydin?
Ben ağlarken utanmadan
Arkanı dönüp giden sen değil miydin?
Hayırdır ne oldu pişman mısın?
Bir gece ansızın kapımdasın
Gerçekler acıdır anlaman lazım
Benim için artık sen bir yabancısın
Yüzünü bile görmek istemiyorum
Yoluma çıkmasan iyi edersin
Sözlerim sana ağır mı geldi?
Kalbini mi kırdım?
afedersin
Yüzünü bile görmek istemiyorum
Yoluma çıkmasan iyi edersin
Sözlerim sana ağır mı geldi?
Kalbini mi kırdım?
afedersin
Yüzünü bile görmek istemiyorum
Yoluma çıkmasan iyi edersin
Sözlerim sana ağır mı geldi?
Kalbini mi kırdım?
afedersin

Afedersin (traduzione)

Ho finito con
Non eri tu quello che ha detto rompiamoci?
piangendo senza vergogna
Non sei stato tu a voltarti?
Ho finito con
Non eri tu quello che ha detto rompiamoci?
piangendo senza vergogna
Non sei stato tu a voltarti?
No, cos'è successo, te ne pentirai?
Una notte all'improvviso sei alla mia porta
La verità fa male devi capire
Per me ora sei un estraneo
Non voglio nemmeno vedere la tua faccia
Faresti meglio a non intralciarmi
Le mie parole sono pesanti per te?
Ti ho spezzato il cuore?
spiacente
Non voglio nemmeno vedere la tua faccia
Faresti meglio a non intralciarmi
Le mie parole sono pesanti per te?
Ti ho spezzato il cuore?
spiacente
Ho finito con
Non eri tu quello che ha detto rompiamoci?
piangendo senza vergogna
Non sei stato tu a voltarti?
Ho finito con
Non eri tu quello che ha detto rompiamoci?
piangendo senza vergogna
Non sei stato tu a voltarti?
No, cos'è successo, te ne pentirai?
Una notte all'improvviso sei alla mia porta
La verità fa male devi capire
Per me ora sei un estraneo
Non voglio nemmeno vedere la tua faccia
Faresti meglio a non intralciarmi
Le mie parole sono pesanti per te?
Ti ho spezzato il cuore?
spiacente
Non voglio nemmeno vedere la tua faccia
Faresti meglio a non intralciarmi
Le mie parole sono pesanti per te?
Ti ho spezzato il cuore?
spiacente
Non voglio nemmeno vedere la tua faccia
Faresti meglio a non intralciarmi
Le mie parole sono pesanti per te?
Ti ho spezzato il cuore?
spiacente