Traduzione del testo della canzone Evli, Mutlu, Çocuklu - Demet Akalın

Evli, Mutlu, Çocuklu (originale)

Fırtına öncesi veda busesi
Gönlümün menzilinde aklın gölgesi
Ayrılık yüzünden kırdım herkesi
Şeytanın bacağını kıramıyorum
Beni mi buldu şansın böylesi
Yemin bozuyorum her pazartesi
Ayrılık yüzünden kırdım herkesi
Hayatın akışına uyamıyorum
Üzenler hep seviliyor
Sevenler hep üzülüyor
Aşka inancım azalıyor
E git gide hevesim kaçıyor
Kimler kimler yuva kuruyor
Ben niye kuramıyorum
Yazgımla kanlı bıçaklı
Kalbim hep alacaklı
Hayalim üç kelime o da şöyle;
Evli, mutlu, çocuklu

Evli, Mutlu, Çocuklu (traduzione)

Addio prima della tempesta
L'ombra della mente alla portata del mio cuore
Ho ferito tutti a causa della rottura
Non posso rompere la gamba del diavolo
Mi hai trovato, questa è la tua fortuna
Rompo il mio giuramento ogni lunedì
Ho ferito tutti a causa della rottura
Non riesco a stare al passo con il flusso della vita
I tristi sono sempre amati
Gli amanti sono sempre tristi
La mia fede nell'amore sta svanendo
Sto perdendo il mio entusiasmo
Chi sta costruendo una casa
perché non posso costruire
Con coltelli insanguinati dal mio destino
Il mio cuore è sempre in debito
Il mio sogno è di tre parole ed è il seguente;
Felicemente sposato con figli