Traduzione del testo della canzone Koltuk - Demet Akalın

Koltuk (originale)

Yok anladım bize karada ayrılık yok
Buralarda benden başka kürkçü dükkânı yok
Hani bizi tanıştıranlar mutsuzken ortada yok
Bizde böyle aşkın şiddeti merhamet yok
Bir yuva dedik içine aşk ektik
3 de çocuk istedik kavgadan vakit yok
Evde sıcacık yatak
İstemezsen koltuk da rahat
Yeter ki yanımda kal
Ya da bizi baştan yarat

Koltuk (traduzione)

No, capisco, non c'è separazione sulla terra per noi.
Non ci sono negozi di pellicce da queste parti tranne me.
Sai, quelli che ci hanno presentato non sono lì quando sono infelici.
Non abbiamo una tale violenza d'amore, nessuna pietà
Abbiamo detto una casa, ci abbiamo piantato amore
Volevamo bambini alle 3 in punto non c'è tempo per litigare
comodo letto a casa
Se non lo vuoi, anche il sedile è comodo
Finché rimani al mio fianco
Oppure creaci da zero