Traduzione del testo della canzone Altın Kafes - Demet Akalın

Altın Kafes (originale)

Ne de güzel ağlıyor aşk
Bağıra çağıra susuyor
Sonunda uçup gidiyor
Altın kafesinden biraz üzülerek
Nereye gitti şimdi elimdeydi
Seviyordum ellerini ne güzel
Nasıl da bitti oysa yanımdayken
Gözlüyordum şifalı nefesini
Yalan mı bu zaman
Nasıl çabuk geçti
Aylardan yıllara
Umutlar tükendi
Ne de güzel ağlıyor aşk
Bağıra çağıra susuyor
Sonunda uçup gidiyor
Altın kafesinden biraz üzülerek
Ne de güzel ağlıyor aşk
Bağıra çağıra susuyor
Sonunda uçup gidiyor
Altın kafesinden biraz üzülerek
Nereye gitti şimdi elimdeydi
Seviyordum ellerini ne güzel
Nasıl da bitti oysa yanımdayken
Gözlüyordum şifalı nefesini
Yalan mı bu zaman
Nasıl da çabuk geçti
Aylardan yıllara
Umutlar tükendi
Ne de güzel ağlıyor aşk
Bağıra çağıra susuyor
Sonunda uçup gidiyor
Altın kafesinden biraz üzülerek
Ne de güzel ağlıyor aşk
Bağıra çağıra susuyor
Sonunda uçup gidiyor
Altın kafesinden biraz üzülerek
Ne de güzel ağlıyor aşk
Bağıra çağıra susuyor
Sonunda uçup gidiyor
Altın kafesinden biraz üzülerek
Ne de güzel ağlıyor aşk
Bağıra çağıra susuyor
Sonunda uçup gidiyor
Altın kafesinden biraz üzülerek

Altın Kafes (traduzione)

Che bello piangere amore
sta urlando
Alla fine vola via
Con un po' di tristezza dalla gabbia d'oro
Dov'è finito adesso che ce l'avevo
Ho amato le tue mani, che belle
Come è finita quando mi sei stata accanto
Stavo osservando il tuo respiro curativo
È una bugia?
Quanto velocemente è andata
da mesi ad anni
le speranze sono andate
Che bello piangere amore
sta urlando
Alla fine vola via
Con un po' di tristezza dalla gabbia d'oro
Che bello piangere amore
sta urlando
Alla fine vola via
Con un po' di tristezza dalla gabbia d'oro
Dov'è finito adesso che ce l'avevo
Ho amato le tue mani, che belle
Come è finita quando mi sei stata accanto
Stavo osservando il tuo respiro curativo
È una bugia?
Quanto velocemente è passato
da mesi ad anni
le speranze sono andate
Che bello piangere amore
sta urlando
Alla fine vola via
Con un po' di tristezza dalla gabbia d'oro
Che bello piangere amore
sta urlando
Alla fine vola via
Con un po' di tristezza dalla gabbia d'oro
Che bello piangere amore
sta urlando
Alla fine vola via
Con un po' di tristezza dalla gabbia d'oro
Che bello piangere amore
sta urlando
Alla fine vola via
Con un po' di tristezza dalla gabbia d'oro