Traduzione del testo della canzone Bir Demet - Demet Akalın

Bir Demet (originale)

Yaralandım
Bir korkağın elinde yaralandım
Sessiz kaldım
Çekti gitti, ardından yaralandım
Uçmayı bilmeden göçmeye mecbur kaldım
Sitem değil aslında çok ağır yara aldım
Geçtim aşktan sevdadan, yansın dünyam
Yalnız kaldım, yalnız kaldım
Hoşçakal büyük sevdam
Beni yak, kusura bakmam
Ölsem de geri dönmezmiş
Bir demet çiçekle yasta kal
Hoşçakal büyük sevdam
Beni yak, kusura bakmam
Ölsem de geri dönmezmiş
Bir demet çiçekle yasta kal
Uçmayı bilmeden göçmeye mecbur kaldım
Sitem değil aslında çok ağır yara aldım
Geçtim aşktan sevdadan, yansın dünyam
Yalnız kaldım, yalnız kaldım
Hoşçakal büyük sevdam
Beni yak, kusura bakmam
Ölsem de geri dönmezmiş
Bir demet çiçekle yasta kal
Hoşçakal büyük sevdam
Beni yak, kusura bakmam
Ölsem de geri dönmezmiş
Bir demet çiçekle yasta kal
Bir demet çiçekle yasta kal

(traduzione)

ho fatto male
Ferito per mano di un codardo
Sono stato silenzioso
Tirato via, poi mi sono fatto male
Ho dovuto migrare senza saper volare
Non è il mio sito, in realtà mi sono fatto molto male
Sono passato dall'amore, lascia che il mio mondo bruci
Sono stato solo, sono stato solo
addio grande amore
Bruciami, mi dispiace
Anche se morissi, non sarebbe tornato
piangere con un mazzo di fiori
addio grande amore
Bruciami, mi dispiace
Anche se morissi, non sarebbe tornato
piangere con un mazzo di fiori
Ho dovuto migrare senza saper volare
Non è il mio sito, in realtà mi sono fatto molto male
Sono passato dall'amore, lascia che il mio mondo bruci
Sono stato solo, sono stato solo
addio grande amore
Bruciami, mi dispiace
Anche se morissi, non sarebbe tornato
piangere con un mazzo di fiori
addio grande amore
Bruciami, mi dispiace
Anche se morissi, non sarebbe tornato
piangere con un mazzo di fiori
piangere con un mazzo di fiori