Traduzione del testo della canzone Bir Oğlumuz Var - Demet Akalın

Bir Oğlumuz Var (originale)

Küçük bir çocuğum sanki senin yanında
Bütün dünya dertlerinden uzak
O derin derin gözlerine dalınca
Seni sevmek dışında her şey bana yasak
Ben kime ne iyilik ettim de
Seni bana yazdı kader
Aşk ödülünü aldı kalbim
Bu da bana bir ömür yeter
Sadece filmlerde olur sanırdım böylesine büyük aşklar
Bizim seninle doğmayı bekleyen bir oğlumuz var

Bir Oğlumuz Var (traduzione)

È come se fossi un bambino accanto a te
Lontano da tutti i problemi del mondo
Quando si tuffa nei tuoi occhi
Tutto mi è proibito tranne amarti
A chi ho fatto un favore?
il destino mi ha scritto
Il mio cuore ha ricevuto il premio dell'amore
Questo mi basta per tutta la vita
Pensavo fosse solo nei film, amori così grandi
Abbiamo un figlio che aspetta di nascere con te