Traduzione del testo della canzone Bu Benim Partim - Demet Akalın

Bu Benim Partim (originale)

Bu benim partim
Tüm dostlarımı davet ettim
Giyindim biraz da süslendim
Şık olmaya özen gösterdim
Bugün benim için önemli ve özel bi gün
Lşıl ışıl görünmeli hep gülmeli yüzüm
Herşey zarif güzel hatta kusursuz olmalı
Sevenlerim beğenmeli burdan mutlu ayrılmalı
Bu benim partim
Tüm dostlarımı davet ettim
Giyindim biraz da süslendim
Şık olmaya özen gösterdim

Bu Benim Partim (traduzione)

questa è la mia festa
Ho invitato tutti i miei amici
Mi sono vestito e decorato un po'
Ho cercato di essere alla moda
Oggi è un giorno importante e speciale per me.
Devo sembrare brillante, il mio viso deve sempre sorridere
Tutto dovrebbe essere elegante, bello, persino perfetto.
Ai miei amanti dovrebbe piacere e andarsene di qui felici
questa è la mia festa
Ho invitato tutti i miei amici
Mi sono vestito e decorato un po'
Ho cercato di essere alla moda