Traduzione del testo della canzone Cinayet - Demet Akalın

Cinayet (originale)

Gidiyor musun yani geçici mi?
Seyahat mi, temelli mi?
Topladığım valizleri, teker teker boşalttım
Gitmek için ayırttığım biletleri hep yaktım
Elimden hiç düşmedi, telefonlara sardım
Dün gece yoksun diye koltukta yattım
Gidiyor musun yani geçici mi?
Seyahat mi, temelli mi?
Madem gidiyorsun
Yalandan veda et
Reçetemde birkaç dost
Biraz da metanet
Herzamanki huyun bu
Gel beni de ziyan et
Bu bir ayrılık değil
Resmen cinayet!

Cinayet (traduzione)

Te ne vai quindi è temporaneo?
Viaggio o base?
Ho svuotato una ad una le valigie che ho raccolto
Ho sempre bruciato i biglietti che avevo prenotato per andare
Non mi è mai caduto dalle mani, l'ho avvolto nei telefoni
Ieri notte ho dormito sul divano perché eri via
Te ne vai quindi è temporaneo?
Viaggio o base?
da quando te ne vai
Dì addio alle bugie
Alcuni amici sulla mia ricetta
Un po' di forza d'animo
È la tua solita abitudine
Vieni a sprecare anche me
Questa non è una separazione
Letteralmente omicidio!