Traduzione del testo della canzone Dur - Demet Akalın

Dur (originale)

Dur daha fazla uzatma dur
Her yalan söz bana dokunur
Sen bilmezsin adı gurur
Yalvarırım benden uzak dur
Kirlettin o saf ve temiz duyguları
Kendi elinle çaldın gönül kapımı
Aşk bir ibadettir, çok günaha girdin
Aldığın tek bir nefesi hak etmedin
Adımı duyduğun anlarda için titremedi mi
Ara sıra vicdanında bir sızı hissetmedin mi
Yazılı yazgıyı inkâr edip gittin
Hayatı zehir ettin söyle mutlu musun?

Dur (traduzione)

non fermarti più
Ogni bugia mi tocca
Non sai che il nome è orgoglio
Ti prego, stai lontano da me
Hai inquinato quei sentimenti puri e puliti
Hai bussato alla porta del mio cuore con la tua stessa mano
L'amore è un culto, hai peccato molto
Non meritavi un solo respiro che hai preso
Non hai tremato quando hai sentito il mio nome?
Non hai sentito una fitta nella tua coscienza di tanto in tanto?
Hai negato il destino scritto e te ne sei andato
Hai avvelenato la vita, dimmi, sei felice?