Traduzione del testo della canzone Esiyor - Demet Akalın

Esiyor (originale)

«Yokluğunda çok acı çektim» demeyi isterdim
Bi' iyi geldi ki ayrılık, bitti bütün derdim
Alışmadık kalpte aşk durmaz, durmadı zaten
Kimsenin yanı boş kalmaz, kalmadı zaten
Yeni bi' aşka yelken açtım
Çok mutluyum, iki kere iki dört
Esiyo' şimdi tabii senin oralar
Aman üşütürsün, sırtını ört
Yeni bi' aşka yelken açtım
Çok mutluyum, iki kere iki dört
Esiyo' şimdi tabii senin oralar
Aman üşütürsün, sırtını ört
«Yokluğunda çok acı çektim» demeyi isterdim
Bi' iyi geldi ki ayrılık, bitti bütün derdim
Alışmadık kalpte aşk durmaz, durmadı zaten
Kimsenin yanı boş kalmaz, kalmadı zaten
Yeni bi' aşka yelken açtım
Çok mutluyum, iki kere iki dört
Esiyo' şimdi tabii senin oralar
Aman üşütürsün, sırtını ört
Yeni bi' aşka yelken açtım
Çok mutluyum, iki kere iki dört
Esiyo' şimdi tabii senin oralar
Aman üşütürsün, sırtını ört
Yeni bi' aşka yelken açtım
Çok mutluyum, iki kere iki dört
Esiyo' şimdi tabii senin oralar
Aman üşütürsün, sırtını ört

Esiyor (traduzione)

Vorrei dire "Ho sofferto molto in tua assenza"
È un bene che la separazione sia finita, tutti i miei guai siano finiti
L'amore non si ferma in un cuore non abituato, non si ferma comunque
La parte di nessuno sarà vuota, non ce n'è più
Ho salpato per un nuovo amore
Sono così felice, due per due fa quattro
Esiyo' ora ovviamente il tuo posto
Oh, hai freddo, copriti la schiena
Ho salpato per un nuovo amore
Sono così felice, due per due fa quattro
Esiyo' ora ovviamente il tuo posto
Oh, hai freddo, copriti la schiena
Vorrei dire "Ho sofferto molto in tua assenza"
È un bene che la separazione sia finita, tutti i miei guai siano finiti
L'amore non si ferma in un cuore non abituato, non si ferma comunque
La parte di nessuno sarà vuota, non ce n'è più
Ho salpato per un nuovo amore
Sono così felice, due per due fa quattro
Esiyo' ora ovviamente il tuo posto
Oh, hai freddo, copriti la schiena
Ho salpato per un nuovo amore
Sono così felice, due per due fa quattro
Esiyo' ora ovviamente il tuo posto
Oh, hai freddo, copriti la schiena
Ho salpato per un nuovo amore
Sono così felice, due per due fa quattro
Esiyo' ora ovviamente il tuo posto
Oh, hai freddo, copriti la schiena